1
00:00:02,083 --> 00:00:03,834
Dr. Brennanová mi
nechala vzkaz

2
00:00:03,917 --> 00:00:06,500
že se zde máte
sejít a počkat na ni.

3
00:00:07,166 --> 00:00:09,709
A neřekla, proč?

4
00:00:10,000 --> 00:00:10,917
Promiňte.

5
00:00:11,000 --> 00:00:11,917
Jako vedoucí,

6
00:00:12,000 --> 00:00:13,500
- byste to měli vědět.
- Ano.

7
00:00:13,583 --> 00:00:15,792
Ano, měl bych, ale s Dr. Brennanovou,

8
00:00:15,875 --> 00:00:18,709
se všechna konvenční pravidla
vesmíru stanou zastaralými.

9
00:00:18,792 --> 00:00:19,667
Že jo.

10
00:00:19,750 --> 00:00:20,834
Měla by tu být brzy.

11
00:00:20,917 --> 00:00:22,166
Hodně štěstí.

12
00:00:22,375 --> 00:00:23,917
Hodně štěstí?

13
00:00:24,000 --> 00:00:26,792
Nikdy předtím nás sem všichni
na jednou nesvolala.

14
00:00:26,875 --> 00:00:29,000
Dobře, dokud
Dr. Brennanová nedorazí,

15
00:00:29,083 --> 00:00:30,166
převezmu vedení,

16
00:00:30,250 --> 00:00:31,834
jsem jediný,
kdo má doktorát.

17
00:00:31,917 --> 00:00:33,917
Pořád jste jen asistent
jako my ostatní.

18
00:00:33,959 --> 00:00:35,333
Což oslabuje pozici.

19
00:00:35,417 --> 00:00:36,750
Měl byste být výš.

20
00:00:36,834 --> 00:00:38,208
Vím o co tady jde.

21
00:00:38,291 --> 00:00:39,625
Zavolala nás,

22
00:00:39,709 --> 00:00:41,458
aby mohla sledovat,
jak se ničíme.

23
00:00:41,542 --> 00:00:43,041
Ostří prošlo
........