1
00:00:01,333 --> 00:00:04,208
Centrála říkala, že nějaký řidič
ohlásil možnou vloupačku.

2
00:00:06,166 --> 00:00:08,500
Kdo by se sakra vloupal
do starých jatek?

3
00:00:09,500 --> 00:00:10,625
Netuším.

4
00:00:10,709 --> 00:00:13,250
Asi si z nás dispečerka
udělala srandu.

5
00:00:14,208 --> 00:00:16,709
Slyšel jsem, že posílá
nováčky na falešné výjezdy.

6
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
Ale pro jistotu
měj oči na stopkách.

7
00:00:20,750 --> 00:00:22,583
Nechci zažít
žádné překvapení.

8
00:00:22,667 --> 00:00:24,208
Dispečink?
Zde strážník Szerik.

9
00:00:24,291 --> 00:00:25,959
Hamilton a já
už máme podezřelé.

10
00:00:26,041 --> 00:00:27,375
Co to sakra děláš?

11
00:00:27,458 --> 00:00:29,375
Ona si dělá srandu z nás,
my z ní.

12
00:00:29,917 --> 00:00:30,834
<i>Zde dispečink</i>.

13
00:00:30,917 --> 00:00:32,792
<i>Strážníku Szeriku,
potřebujete posily?</i>

14
00:00:32,875 --> 00:00:35,291
Ne, je to jen pár chlápků<i>,</i>
co mají pitbuly

15
00:00:35,375 --> 00:00:37,083
a samopaly.

16
00:00:37,166 --> 00:00:38,458
Poradíme si s tím.

17
00:00:38,542 --> 00:00:40,375
- Pssst.
- Ty jsi takový pitomec.

18
00:00:40,458 --> 00:00:43,041
Hele, jak jinak
si chceš zjednat respekt?

19
00:00:43,125 --> 00:00:44,709
Věř mi.

20
00:00:45,583 --> 00:00:47,333
Nechci s tím mít nic společného.

21
00:00:48,750 --> 00:00:50,166
Ty si dělej, co chceš.

22
00:00:50,250 --> 00:00:51,834
Ja se půjdu
........