1
00:00:02,711 --> 00:00:04,754
<i>Hele, tohle</i>...
tohle nemůže být to místo.

2
00:00:04,838 --> 00:00:07,298
Proč by tu nechávali
nápovědu k hledání pokladu?

3
00:00:07,382 --> 00:00:09,801
Denise si na naplánování
hry najala profesionála.

4
00:00:09,884 --> 00:00:10,760
Vědí,
co dělají.

5
00:00:10,844 --> 00:00:12,220
Proč si Denise a
Joel prostě

6
00:00:12,303 --> 00:00:13,555
nemohli
uspořádat večírek?

7
00:00:13,638 --> 00:00:15,849
Na tomto místě si dej pozor.
Je to... vidíš?

8
00:00:16,641 --> 00:00:18,101
Říkal jsem ti to.
Hej.

9
00:00:18,184 --> 00:00:20,061
Pomoz mi sem dolů
dostat trochu světla.

10
00:00:23,690 --> 00:00:24,566
Dobře,

11
00:00:24,649 --> 00:00:25,650
tam dole nic není.

12
00:00:25,734 --> 00:00:27,318
Pojďme.

13
00:00:28,069 --> 00:00:29,154
To jako vážně?

14
00:00:29,237 --> 00:00:32,157
To je úžasné.

15
00:00:32,240 --> 00:00:33,241
Vyfoť to.

16
00:00:33,324 --> 00:00:35,660
Hnusně to tu páchne.
Vzmuž se.

17
00:00:35,744 --> 00:00:37,412
Chceš, aby
Ryan a Kristy vyhráli?

18
00:00:38,288 --> 00:00:39,289
Hrabej.

19
00:00:41,624 --> 00:00:43,710
Počkat. Já...
Myslím, že jsem něco našel.

20
00:00:44,377 --> 00:00:45,837
Připadá mi
jako láhev.

21
00:00:45,920 --> 00:00:47,589
Uvnitř bude
další nápověda.

22
00:00:47,714 --> 00:00:49,758
........