1
00:00:01,083 --> 00:00:02,417
<i>V minulých dílech Kostí:</i>

2
00:00:02,500 --> 00:00:05,333
<i>C</i> hci, abys byl mým manželem. Chci

3
00:00:05,417 --> 00:00:07,375
s tebou strávit zbytek života.

4
00:00:07,458 --> 00:00:10,000
- Vezmeš si mě, Boothe?
- Ano.

5
00:00:10,083 --> 00:00:13,083
Samozřejmě. Ano.

6
00:00:16,792 --> 00:00:18,917
Je tu hacker jménem Christopher Pelant.

7
00:00:19,000 --> 00:00:21,500
Už není hacker.
Teď je z něj vrah.

8
00:00:21,583 --> 00:00:24,166
Osm lidí bylo zabito.

9
00:00:24,250 --> 00:00:27,166
Musíme mu to vrátit,
než jeden z nás zemře.

10
00:00:27,250 --> 00:00:29,667
Překročil jste hranici,
když jste mě postřelil, agente Boothe.

11
00:00:29,750 --> 00:00:31,500
- Myslíte si, že je to nějaká hra?
<i>- Samozřejmě.</i>

12
00:00:31,583 --> 00:00:34,333
- Nyní se pravidla změnila.
- Když se vy dva zasnoubíte

13
00:00:34,417 --> 00:00:35,834
a Pelant je aktivní,
nemůže se smířit s tím,

14
00:00:35,917 --> 00:00:38,667
že ho někdo nahradí.
Mohlo by to způsobit jeho eskalaci.

15
00:00:38,792 --> 00:00:41,125
- Kde jste?
- V podstatě kdekoliv, kde chci být.

16
00:00:41,208 --> 00:00:43,250
Pelant má přístup
k jakékoli bezpečnostní kameře?

17
00:00:43,333 --> 00:00:45,041
Vy si ji nevezmete, agente Boothe.

18
00:00:45,125 --> 00:00:46,750
A doktorka Brennanová nemůže znát

19
00:00:46,834 --> 00:00:48,041
důvod, proč ji odmítáte.

20
00:00:48,125 --> 00:00:49,834
Když jí to řeknete, budu to vědět.

21
00:00:49,917 --> 00:00:52,041
Pokud mě budete ignorovat,
budete zodpovědní

22
00:00:52,125 --> 00:00:53,542
za smrt pěti nevinných lidí.

23
........