1
00:00:11,959 --> 00:00:15,125
Ale ale, ahoj, maličká.

2
00:00:15,959 --> 00:00:18,375
Ty jsi mi ale krasavice.

3
00:00:21,500 --> 00:00:23,583
Ale ne, už zase?

4
00:00:23,667 --> 00:00:25,917
Hej, pomalu s tím.

5
00:00:26,000 --> 00:00:27,291
Víš, co se říká.

6
00:00:27,375 --> 00:00:29,458
Kdo dřív přijde, ten dřív mele.

7
00:00:29,542 --> 00:00:30,667
Mám to auto odtáhnout.

8
00:00:30,750 --> 00:00:32,667
Poslali mě sem z dispečinku.

9
00:00:32,750 --> 00:00:34,458
Hele, já dělám prospěšnou práci.

10
00:00:34,542 --> 00:00:37,083
Proč mi asi dává město
100 babek za každej šrot,

11
00:00:37,166 --> 00:00:38,625
co odtáhnu z ulice?

12
00:00:38,709 --> 00:00:39,792
Prostě smůla.

13
00:00:39,875 --> 00:00:40,917
No tak, kámo.

14
00:00:41,000 --> 00:00:44,291
Mám rodinu. Dcerka potřebuje rovnátka.

15
00:00:44,375 --> 00:00:46,458
Posledně ses vymlouval
na umírající matku.

16
00:00:46,542 --> 00:00:49,875
No ano. Té zase po povodni
zplesnivěl dialyzační přístroj.

17
00:00:50,166 --> 00:00:53,208
Hlavně ať není zatažená ruční brzda.

18
00:00:54,792 --> 00:00:57,875
Tento týden jsi mi vzal už čtyři zakázky.

19
00:00:57,959 --> 00:00:59,583
Přijdu kvůli tobě na mizinu.

20
00:01:02,166 --> 00:01:03,750
Fajn, tak si ten auťák vezmi.

21
00:01:03,834 --> 00:01:05,166
- Fakt?
- Jo.

22
00:01:05,250 --> 00:01:06,959
Nebudeme se přece hádat.

23
00:01:07,041 --> 00:01:09,000
Ber to ode mě jako dobrej skutek.

24
00:01:15,291 --> 00:01:16,500
Hajzl!

........