1
00:00:05,041 --> 00:00:06,709
Tvůj prst blokuje čočku.

2
00:00:07,291 --> 00:00:08,792
Vím jak vyfotit fotku, Bonnie.

3
00:00:08,875 --> 00:00:10,083
Jo, svého prstu.

4
00:00:10,166 --> 00:00:11,709
Našli jsme mrtvé tělo, Norman.

5
00:00:11,792 --> 00:00:13,625
Musíme to zdokumentovat
pro úřady.

6
00:00:13,709 --> 00:00:15,959
Tedy pokud se necítíš
jako skutečný Američan.

7
00:00:16,041 --> 00:00:17,875
Dostali jsme se od špatného fotografa

8
00:00:17,959 --> 00:00:19,000
k teroristům, Bonnie?

9
00:00:19,083 --> 00:00:20,041
Pokud sedí bota.

10
00:00:21,333 --> 00:00:23,083
Dobře, pojďme udělat
pár selfies

11
00:00:23,166 --> 00:00:24,792
aby nám děti věřily.

12
00:00:28,333 --> 00:00:30,000
Dobře.

13
00:00:30,083 --> 00:00:31,667
Musíme zakrýt to tělo.

14
00:00:34,667 --> 00:00:36,959
V televizi říkali, že neporušené místo
činu

15
00:00:37,667 --> 00:00:39,458
je rozhodující pro
vyřešení zločinu.

16
00:00:39,542 --> 00:00:40,500
Jasně.

17
00:00:59,208 --> 00:01:01,208
Víš ty co?
Teď bys tady vůbec neměla být.

18
00:01:01,291 --> 00:01:03,375
Ta žena ukradla mou identitu, Seeley.

19
00:01:03,458 --> 00:01:06,291
Byla moje přítelkyně. Zničila mé dobré
jméno, zradila mě.

20
00:01:06,375 --> 00:01:07,333
Nevím kdy budu moci

21
00:01:07,417 --> 00:01:08,834
opět získat kreditku.
- Dobře.

22
00:01:08,959 --> 00:01:11,709
Nebýt toho co udělala Angela, nikdy byste
ji nechytili.

23
00:01:11,792 --> 00:01:14,041
Dobře. Rozumím, jo?
........