1
00:00:01,750 --> 00:00:04,875
Říkám jen, že by chození do kostela
mohlo Christine prospět.

2
00:00:04,959 --> 00:00:07,834
Aby se tam učila o křižáckých výpravách
a inkvizici?

3
00:00:08,291 --> 00:00:10,125
- Vážně?
- Proč jí prostě nepřečteš

4
00:00:10,208 --> 00:00:12,083
Supermana?
Taky je to fantasy

5
00:00:12,166 --> 00:00:15,417
o mýtickém hrdinovi, jehož schopnosti
popírají fyzické zákonitosti

6
00:00:15,500 --> 00:00:17,458
a zdravý rozum.

7
00:00:17,542 --> 00:00:20,792
Chceš říct, že Ježíš a Superman jsou
totéž?

8
00:00:20,875 --> 00:00:23,583
Ježíš chodí po vodě, Superman létá.
Žádný rozdíl.

9
00:00:23,667 --> 00:00:26,250
To snad není možný.
Poslyš, Christina je už pokřtěná.

10
00:00:26,333 --> 00:00:28,792
Říkala jsi, že ti to nevadí.

11
00:00:28,875 --> 00:00:31,458
To bylo kvůli tobě.
Nechci, aby si Christina myslela,

12
00:00:31,542 --> 00:00:34,166
že nám morálku předalo
nějaké neviditelné božstvo.

13
00:00:34,250 --> 00:00:36,709
Morálka se vyvinula k zachování druhu.

14
00:00:36,792 --> 00:00:38,750
Kdokoli to je, díky za záchranu.

15
00:00:39,458 --> 00:00:40,625
Aha.

16
00:00:40,875 --> 00:00:42,709
Jo, jistě, vydržte okamžik.

17
00:00:42,792 --> 00:00:45,291
Musíme do Virginie, našli tam
tělo v septiku.

18
00:00:45,375 --> 00:00:46,875
Nemusíme tam jezdit.

19
00:00:46,959 --> 00:00:49,542
Ať ho převezou ho
do laborky, a pozor na kontaminaci.

20
00:00:49,625 --> 00:00:51,500
Vydržte ještě moment.
Takže ty chceš,

21
00:00:51,583 --> 00:00:54,583
aby vykopali celý septik
a převezli ho?

22
00:00:54,709 --> 00:00:56,125
........