1
00:00:00,125 --> 00:00:01,959
V předcházejících dílech jste viděli.

2
00:00:02,041 --> 00:00:04,041
Myslí si, že existuje další
sériový vrah.

3
00:00:04,125 --> 00:00:06,125
Kvůli tomu, co jí před smrtí
řekl Pelant.

4
00:00:06,208 --> 00:00:07,834
Pokud se mi něco stane, tak bude

5
00:00:07,917 --> 00:00:09,208
pokračovat v tom, co dělá.

6
00:00:09,291 --> 00:00:11,166
A vy nikdy nezjistíte její totožnost.

7
00:00:11,250 --> 00:00:14,500
Věřím, že Lana Brewsterová byla
první oběť Stínového vraha.

8
00:00:14,583 --> 00:00:17,041
Trent McNamara byl pěkný hajzl,

9
00:00:17,125 --> 00:00:18,834
to je jeho sestra Stephanie.

10
00:00:18,917 --> 00:00:21,041
Máme důkaz, že váš otec podplatil
patologa,

11
00:00:21,125 --> 00:00:23,125
aby zakryl fakt, že Lana byla zavražděna.

12
00:00:23,208 --> 00:00:26,583
- Myslíte, že jsem zabil Lanu?
- Tahle rodina už byla obtěžována dost.

13
00:00:26,667 --> 00:00:29,709
Tohle už jsem jednou viděla,
na jedné z obětí Stínového vraha.

14
00:00:29,792 --> 00:00:31,625
Ráda bych pomohla, ale
Brennanová nemá

15
00:00:31,709 --> 00:00:34,083
důkaz, že tyhle případy propojuje
tenhle vrah.

16
00:00:34,166 --> 00:00:36,917
Tohle jsou složky všech šesti
obětí Stínového vraha.

17
00:00:37,000 --> 00:00:39,208
Chci, abyste si je prošel.

18
00:00:39,291 --> 00:00:41,542
Ví Brennanová, že za ně
budu mít zodpovědnost?

19
00:00:41,625 --> 00:00:44,041
Proč jste předala ostatky
Dr. Edisonovi?

20
00:00:44,125 --> 00:00:46,542
Jediná střelná rána do spánku.

21
00:00:46,625 --> 00:00:48,667
Pro mě je to rozhodně přiznání viny.

22
00:00:48,750 --> 00:00:51,417
Četla jsem vaši zprávu o pitvě
Trenta McNamary.

........