1
00:00:07,291 --> 00:00:09,792
To není fér. Já nechci!

2
00:00:09,875 --> 00:00:12,375
Jsi dost stará na to,
abys věděla, že život není fér.

3
00:00:12,458 --> 00:00:13,583
Je mi 6.

4
00:00:13,667 --> 00:00:15,417
Jsi moje veliká, statečná holka.

5
00:00:15,500 --> 00:00:19,500
Maminka potřebuje tvou pomoc.
Nemáš snad maminku ráda?

6
00:00:19,583 --> 00:00:20,792
Jen si tak budeme hrát.

7
00:00:20,875 --> 00:00:22,625
Jako když babička zapálila ten oheň

8
00:00:22,709 --> 00:00:25,250
aby mohla bydlet
s těmi milými starými lidmi.

9
00:00:25,333 --> 00:00:26,917
Babička mi chybí.

10
00:00:27,000 --> 00:00:28,458
Je to jen na pár hodin.

11
00:00:28,542 --> 00:00:30,917
Počkáš ve studni, mamka zavolá policii,

12
00:00:31,000 --> 00:00:33,792
oni tě zachrání a pak budeme v televizi!

13
00:00:36,417 --> 00:00:41,750
Dobře, dostaneme peníze a dárečky.

14
00:00:44,583 --> 00:00:46,166
Až přijede policie, musíš říct,

15
00:00:46,250 --> 00:00:47,834
že jsi utekla sama

16
00:00:47,917 --> 00:00:50,083
a já jsem tě přišla hledat.

17
00:00:57,000 --> 00:00:59,709
Fajn, jdeme na to.

18
00:00:59,792 --> 00:01:02,542
Ne! Je tam tma a smrdí to.

19
00:01:02,625 --> 00:01:03,583
Nebuď mimino.

20
00:01:03,667 --> 00:01:05,417
Já nechci.

21
00:01:05,500 --> 00:01:07,291
Nic to není.

22
00:01:07,375 --> 00:01:09,291
Podívej. Ukážu ti to.

23
00:01:17,834 --> 00:01:20,625
Není to zábava?

24
00:01:20,709 --> 00:01:22,333
Bude se ti to moc líbit.

25
........