1
00:00:10,093 --> 00:00:11,720
Takové roztomilé malé jezírko.

2
00:00:12,303 --> 00:00:14,264
Nejsem si tím jistá, Brandy.

3
00:00:14,347 --> 00:00:15,849
Ryby vážně umí dělat pedikůru?

4
00:00:15,932 --> 00:00:17,642
Vždyť ani nemají ruce.

5
00:00:17,726 --> 00:00:18,810
Ony je nepotřebují.

6
00:00:18,893 --> 00:00:20,186
Jen ožírají mrtvou kůži,

7
00:00:20,270 --> 00:00:22,439
jako tlusťoch u
švédského stolu.

8
00:00:22,981 --> 00:00:24,482
Je to ten japonský druh.

9
00:00:24,566 --> 00:00:25,942
Četla jsem o nich
v magazínu.

10
00:00:26,026 --> 00:00:27,819
Ale co když to bude bolet?

11
00:00:27,902 --> 00:00:30,655
Sakra, to by nebyla kosmetika,
kdyby to trochu nebolelo.

12
00:00:30,739 --> 00:00:33,575
No tak. Holky v New Yorku
za tohle těžce platí.

13
00:00:33,658 --> 00:00:36,202
Ale ty a já my to
budeme mít zadarmo.

14
00:00:37,078 --> 00:00:37,954
Tady.

15
00:00:38,038 --> 00:00:38,955
Zkus tohle.

16
00:00:39,039 --> 00:00:41,499
Vytáhla jsem to z krabice od
nářadí Billyho Raye.

17
00:00:41,583 --> 00:00:43,168
Ryby tohle milujou.

18
00:00:43,960 --> 00:00:45,962
Za pár minut budou tyhle
vojetý nohy

19
00:00:46,046 --> 00:00:47,630
hladký jako miminka.

20
00:00:50,800 --> 00:00:52,427
Trošku to šimrá, že jo?

21
00:00:54,971 --> 00:00:56,681
Mě to teda spíš bolí.

22
00:00:57,307 --> 00:00:59,559
Jedna z těch ryb má
celé moje chodidlo v puse.

23
00:00:59,642 --> 00:01:00,935
Uklidni se, ty hysterko.

........