1
00:00:03,253 --> 00:00:04,963
Pospěš si. Je to tady.

2
00:00:11,970 --> 00:00:15,515
Víš, když jsi mi napsala

3
00:00:15,598 --> 00:00:16,975
„Dnes večer se odvážeme",

4
00:00:17,058 --> 00:00:19,561
tohle mě nenapadlo.

5
00:00:19,644 --> 00:00:20,895
Někdo musí něco udělat.

6
00:00:20,979 --> 00:00:22,772
Tyhle ubohé krysy jsou týrány.

7
00:00:22,856 --> 00:00:25,108
Jo, být krysou je na prd, co?

8
00:00:25,191 --> 00:00:26,067
Krysy jsou velice

9
00:00:26,151 --> 00:00:28,361
empatičtí tvorové, ne jako ty.

10
00:00:28,445 --> 00:00:30,697
- Já jsem empický.
- Empatický.

11
00:00:30,780 --> 00:00:32,198
Jo, to jsem říkal. Pojď sem.

12
00:00:32,282 --> 00:00:33,616
Teď ne, Joey.

13
00:00:37,912 --> 00:00:40,582
Tady mučí krysy hlady k smrti.

14
00:00:40,665 --> 00:00:42,250
Sakra.

15
00:00:44,753 --> 00:00:48,048
Někdo už otevřel klece.

16
00:00:48,798 --> 00:00:50,759
Tak proč jsou ty krysy pořád tady?

17
00:01:00,143 --> 00:01:03,229
Takže milostné hrátky asi dneska nebudou.

18
00:01:13,323 --> 00:01:15,617
Ahoj Kůstko, promiň, probudil jsem tě.

19
00:01:15,700 --> 00:01:16,910
Já jsem ráda.

20
00:01:16,993 --> 00:01:19,370
Víš, studie říkají, že jídlo pozdě večer

21
00:01:19,454 --> 00:01:21,498
může zvýšit hladinu krevního cukru.

22
00:01:22,540 --> 00:01:25,627
Parker toho měl hodně ve škole

23
00:01:25,710 --> 00:01:27,962
a tohle je jediná doba, kdy si můžeme
promluvit.

24
00:01:28,046 --> 00:01:29,798
Tak mu zavolejme.

25
00:01:29,881 --> 00:01:31,633
........