1
00:00:02,002 --> 00:00:04,839
CYLONI BYLI
STVOŘENI ČLOVĚKEM

2
00:00:05,673 --> 00:00:07,842
VYVINULI SE

3
00:00:08,884 --> 00:00:11,679
VZBOUŘILI SE

4
00:00:12,304 --> 00:00:14,932
EXISTUJE MNOHO KOPIÍ

5
00:00:18,894 --> 00:00:20,938
A MAJÍ PLÁN

6
00:00:23,524 --> 00:00:25,317
Minule jste viděli.

7
00:00:33,200 --> 00:00:34,785
To mě poser.

8
00:00:34,869 --> 00:00:36,620
Jsi živý?

9
00:00:37,913 --> 00:00:40,124
Možná je to Cylon.

10
00:00:40,207 --> 00:00:43,085
Víc zvíře, než lidské modely.

11
00:00:44,295 --> 00:00:47,631
Možná jsou geneticky naprogramovaní

12
00:00:48,716 --> 00:00:50,009
být stíhačem.

13
00:00:50,384 --> 00:00:52,553
-Proč bránit...
-Není důvod!

14
00:00:52,636 --> 00:00:54,263
Nech toho! Nech toho!

15
00:00:54,346 --> 00:00:56,182
Vypadni odtud, sakra, hned!

16
00:00:58,017 --> 00:00:59,977
Ona mě už tak sere!

17
00:01:01,520 --> 00:01:03,647
Co to dělám? Co dělám?

18
00:01:04,064 --> 00:01:05,065
Ne!

19
00:01:05,149 --> 00:01:07,234
Co se stalo?
Kat přistávala už stokrát.

20
00:01:07,401 --> 00:01:09,236
Nech mě jít!
Dej mi je.

21
00:01:09,320 --> 00:01:10,821
-Co je tohle?
-Bože!

22
00:01:10,905 --> 00:01:12,281
Stimulanty.

23
00:01:12,364 --> 00:01:15,159
Podle toho, jak vypadá,
je brala po hrstech.

24
00:01:16,118 --> 00:01:17,870
........