1
00:00:02,086 --> 00:00:04,714
EXISTUJE 12 CYLONSKÝCH MODELŮ

2
00:00:06,674 --> 00:00:09,927
SEDM Z NICH ZNÁME

3
00:00:12,888 --> 00:00:16,058
ČTYŘI ŽIJÍ V UTAJENÍ

4
00:00:18,936 --> 00:00:21,480
JEDEN BUDE ODHALEN

5
00:00:22,148 --> 00:00:24,483
Minule jste viděli.

6
00:00:25,109 --> 00:00:26,902
Aurora, Bohyně rozbřesku.

7
00:00:26,986 --> 00:00:29,822
Byla by to pěkná
galionová figura pro vaši loď.

8
00:00:29,905 --> 00:00:32,032
-Nový začátek.
-Děkuji.

9
00:00:33,576 --> 00:00:36,579
-Starbuck, už jsi moc nízko!
-Lee, odveď ji odtamtud.

10
00:00:36,746 --> 00:00:39,081
-Vrať se!
-Nech mě jít.

11
00:00:41,250 --> 00:00:42,376
Ne!

12
00:00:42,960 --> 00:00:44,628
Baltarův proces
to začal,

13
00:00:44,712 --> 00:00:47,673
ale ten pocit mám už dlouho.

14
00:00:47,757 --> 00:00:49,216
Je čas na změnu.

15
00:00:49,884 --> 00:00:52,720
Prosím, Bože, nenech to dítě zemřít.

16
00:00:53,053 --> 00:00:55,598
Jak by sis ho mohl vzít
a mě nechat žít.

17
00:00:55,681 --> 00:00:57,600
Bůh vyslyšel
tvé modlitby, podívej!

18
00:00:58,684 --> 00:01:01,228
-Podívej se na něj
-Ani stopy po horečce.

19
00:01:01,520 --> 00:01:02,938
Ne, je to zázrak!

20
00:01:03,647 --> 00:01:07,818
Potřebuji poznat těch zbylých pět.
Modely, které jsme ještě neviděli.

21
00:01:07,902 --> 00:01:10,237
Je to pravda, jsme Cyloni.

22
00:01:11,238 --> 00:01:12,823
Už od začátku.

23
00:01:12,907 --> 00:01:16,410
Jak mě ten Raider oskenoval tím
........