1
00:00:59,059 --> 00:01:00,560
KANCELÁŘ VRCHNÍCH POSUDKOVÝCH
LÉKAŘŮ MĚSTA PHILADELPHIA

2
00:01:01,603 --> 00:01:02,979
Doktore Grossi.

3
00:01:03,063 --> 00:01:06,107
Tohle je Dani.
Potřebuje pomoc se zpracováním těla.

4
00:01:07,275 --> 00:01:08,526
Hodně štěstí v nové práci.

5
00:01:08,610 --> 00:01:09,819
Díky.

6
00:01:11,571 --> 00:01:13,031
Ahoj. Jsem Ethan.

7
00:01:13,114 --> 00:01:14,824
- Vy jste doktor.
- Jo.

8
00:01:14,908 --> 00:01:16,534
- To je působivé.
- Díky.

9
00:01:16,618 --> 00:01:20,955
Máte něco ovocného
na límečku, doktore.

10
00:01:21,039 --> 00:01:23,833
Dobře. Tak se podíváme,
co jste mi přivezla.

11
00:01:23,917 --> 00:01:25,085
Dobře.

12
00:01:28,171 --> 00:01:29,798
Páni.

13
00:01:30,548 --> 00:01:32,509
Víte, jak se to dělá?

14
00:01:35,095 --> 00:01:36,721
Na moje počítání.

15
00:01:36,805 --> 00:01:37,847
Raz, dva, tři.

16
00:01:41,392 --> 00:01:44,854
Alex Grant, 28,
byl nalezen v Hansonově parku.

17
00:01:45,146 --> 00:01:49,150
Byl studený jak led. Zdravotníci
myslí, že to bylo předávkování.

18
00:01:50,985 --> 00:01:53,196
Vsadím se, že tu vidíte
dost šílené věci, co?

19
00:01:53,947 --> 00:01:55,782
Na to si zvyknete.
Nebojte.

20
00:01:55,865 --> 00:01:57,867
Nemám problém s tím
být v blízkosti mrtvol.

21
00:01:57,951 --> 00:02:00,578
Nejste jeden z těch
nekro-cvoků, že ne?

22
00:02:00,662 --> 00:02:04,207
Klid, doktore.
Já si to užívám normálně.
........