1
00:00:17,809 --> 00:00:19,853
Pane bože!

2
00:00:23,690 --> 00:00:25,608
Zbláznil ses? Mohl jsem tě zabít!

3
00:00:25,734 --> 00:00:27,402
Vypadni odsud!

4
00:00:36,786 --> 00:00:38,580
Co to sakra?

5
00:00:47,338 --> 00:00:48,590
Přinesla jsem ti kafe.

6
00:00:48,673 --> 00:00:50,800
Řekla jsem si, že nejsem jediná,
kdo ho využije.

7
00:00:50,884 --> 00:00:52,969
Teda, díky, parťáku.

8
00:00:54,054 --> 00:00:55,722
No, aspoň že nejsme stejně oblečeni.

9
00:00:55,805 --> 00:00:58,892
Napadlo mě to,
ale fialová mi nesluší.

10
00:01:01,770 --> 00:01:02,979
kde je Bud?

11
00:01:03,063 --> 00:01:04,230
Má zpoždění.

12
00:01:04,355 --> 00:01:06,566
Jeannie má ranní ošklivé ranní nevolnosti.

13
00:01:06,691 --> 00:01:07,776
Vyřiď mu ať zůstane doma.

14
00:01:07,901 --> 00:01:09,319
Je to jen dealer zabitej jiným dealerem.

15
00:01:09,444 --> 00:01:10,820
A to víš jak?

16
00:01:11,196 --> 00:01:13,448
Řekl bych, protože v týhle oblasti
pracujem déle než vy.

17
00:01:14,074 --> 00:01:15,075
Vlastně má pravdu.

18
00:01:15,200 --> 00:01:17,494
Nikdo sem nechodí,
kromě dealerů a zavisláků.

19
00:01:18,036 --> 00:01:20,288
Rozhodně tu nebyl pohozený.

20
00:01:20,413 --> 00:01:21,414
Nějaká totožnost?

21
00:01:22,457 --> 00:01:25,126
Jo. Řidičák.

22
00:01:25,251 --> 00:01:27,670
Johnny Vasquez, věk 37, z Camdenu.

23
00:01:29,297 --> 00:01:30,799
Všimli jste si těch pilin na botách?

24
00:01:30,924 --> 00:01:34,135
Jo. Hledáme v oblasti blízká staveniště.

........