1
00:00:01,710 --> 00:00:05,505
Jsem Sheila Templeová
a vítejte v <i>Chrámu spravedlnosti.</i>

2
00:00:05,588 --> 00:00:08,550
{\an8}<i>Hillary Stoneová byla propuštěna
dnes z vězení</i>

3
00:00:08,633 --> 00:00:11,428
{\an8}<i>po zproštění viny
od soudkyně Joan Huntové</i>

4
00:00:11,511 --> 00:00:16,641
{\an8}<i>z brutální a nesmyslné vraždy
svého pětiletého syna Simona.</i>

5
00:00:16,725 --> 00:00:19,144
{\an8}<i>A dnes je z ní svobodná žena.</i>

6
00:00:19,227 --> 00:00:21,062
{\an8}<i>Propuštěna může opět zabíjet.</i>

7
00:00:21,146 --> 00:00:22,188
{\an8}<i>Zůstaňte naladěni.</i>

8
00:00:22,856 --> 00:00:26,192
CHRÁM SPRAVEDLNOSTI
S SHEILOU TEMPLEOVOU

9
00:01:00,310 --> 00:01:02,729
Snažíte se vytvořit
cirkusovou atmosféru?

10
00:01:02,854 --> 00:01:04,189
Déšť je stále v předpovědích,

11
00:01:04,272 --> 00:01:07,525
pokud se obloha otevře,
místo činu zůstane zachváno.

12
00:01:07,609 --> 00:01:08,943
Kde je tvá lepší polovička?

13
00:01:09,027 --> 00:01:11,321
Sam je v Harrisburgu na svatbě.

14
00:01:11,404 --> 00:01:13,948
Je to špatné, víš,
jak moc miluje velký vrchol.

15
00:01:15,325 --> 00:01:17,160
Déšť ustal ve 2:00 ráno.

16
00:01:17,243 --> 00:01:19,496
Běžec procházející areálem
našel tělo v...

17
00:01:19,788 --> 00:01:20,997
7:30.

18
00:01:22,415 --> 00:01:23,792
A jak to víš?

19
00:01:24,542 --> 00:01:26,419
Slunce je nahoře už dost dlouho,
aby hlína uschla,

20
00:01:27,003 --> 00:01:29,089
ale pracovní doba
ještě nezačala,

21
00:01:29,214 --> 00:01:32,258
což vede k objevení
asi hodinu po východu slunce.

22
00:01:32,675 --> 00:01:33,760
Na bagru je krev.

........