1
00:00:00,200 --> 00:00:01,720
VIDĚLI JSTE...

2
00:00:01,840 --> 00:00:04,240
- Čau.
- Něco novýho ohledně práce?

3
00:00:04,360 --> 00:00:06,280
Jo.

4
00:00:06,400 --> 00:00:10,000
Museli bysme se přestěhovat.
Do Londýna.

5
00:00:10,120 --> 00:00:13,560
Neber mi ji.
Ona je to poslední, co mi zbylo.

6
00:00:13,680 --> 00:00:16,440
Máš na ni čas jednou za tři týdny.

7
00:00:16,560 --> 00:00:19,000
- Dali mi denní směnu.
- Jen ztrácíte čas.

8
00:00:19,120 --> 00:00:22,320
Tu denní směnu nedostanete.
Nejde to.

9
00:00:22,440 --> 00:00:23,640
VIDĚLI JSTE

10
00:00:23,760 --> 00:00:25,640
Proč jste ho nikdy nenahlásila?

11
00:00:25,760 --> 00:00:27,800
- Prosím?
- Steva.

12
00:00:29,280 --> 00:00:32,120
Kvůli tomu jsem ho
nemohl suspendovat.

13
00:00:32,240 --> 00:00:33,520
Kdybyste ho nahlásila,

14
00:00:33,640 --> 00:00:36,680
nemusel bych se každej večer
bát o jeho novou holku.

15
00:00:41,640 --> 00:00:44,240
Chtěl ses někdy dotknout
rozžhavené žehličky?

16
00:00:45,520 --> 00:00:49,920
- V pohodě, tati?
- Co tady kurva děláš?

17
00:00:50,040 --> 00:00:51,800
Kdybych měla matroš a někoho,

18
00:00:51,920 --> 00:00:55,080
kdo ty zmrdečky bude držet zkrátka,
byla bych ve vatě.

19
00:00:55,200 --> 00:00:57,280
- Máte to?
- Nemáme.

20
00:00:57,400 --> 00:00:59,080
Nedostaneme se do přístavu.

21
00:00:59,200 --> 00:01:00,000
Posrali jste to,
a teď nemáme co prodávat.

22
00:01:00,000 --> 00:01:01,760
Posrali jste to,
........