1
00:00:00,000 --> 00:00:01,560
Má v něm věci k byznysu.

2
00:00:01,680 --> 00:00:04,840
Účty, od koho bere zboží,
komu dluží, kdo dluží jemu...

3
00:00:04,960 --> 00:00:08,960
Hodgkin se k němu dostal
a pak Frannyho vydíral.

4
00:00:09,080 --> 00:00:12,240
Ať je ta Barnesová kdokoliv,
má s obžalovaným dobrej vztah.

5
00:00:12,360 --> 00:00:15,480
- Co tím myslíte?
- "Růže jsou rudé, modré je nebe,

6
00:00:15,600 --> 00:00:18,280
můj život neměl by smysl bez tebe."

7
00:00:18,400 --> 00:00:20,560
Chceš udělat správnou věc. Seš fízl.

8
00:00:20,680 --> 00:00:22,400
Ale jestli ten mobil předáš,

9
00:00:22,520 --> 00:00:24,560
zařídím, abys šel
na deset let za mříže.

10
00:00:24,680 --> 00:00:27,000
Já už povalím. Ráno přijde sociálka.

11
00:00:27,120 --> 00:00:30,000
To bude v pohodě.
Budu předstírat, že jsem tvá holka.

12
00:00:30,120 --> 00:00:31,840
Promiň, ale fakt musím...

13
00:00:31,960 --> 00:00:33,040
VIDĚLI JSTE

14
00:00:33,160 --> 00:00:35,680
- Co děláš?
- Můj podíl.

15
00:00:35,800 --> 00:00:38,560
A na to zboží v tašce
můžeš zapomenout.

16
00:00:38,680 --> 00:00:40,240
Čau.

17
00:00:40,360 --> 00:00:42,360
Můžu u tebe složit hlavu?

18
00:00:42,480 --> 00:00:45,080
Mám snad před barákem
ceduli "penzion"?

19
00:00:45,800 --> 00:00:49,080
Haló?

20
00:00:49,200 --> 00:00:53,160
- Tohle je tvůj mobil?
- Chci svůj mobil. Co za něj chceš?

21
00:00:53,280 --> 00:00:57,000
Někdo mě okradl o nějaký věci.
Potřebuju je zpátky.

22
00:00:57,120 --> 00:01:00,000
- Dobře. Dej mi adresu.
- Píšeš si?

........