1
00:00:04,560 --> 00:00:07,800
Neustále měním názor
na podstatu zla.

2
00:00:07,920 --> 00:00:10,440
Někdy věřím,
že ho máme v sobě všichni.

3
00:00:11,080 --> 00:00:14,040
Jindy mám za to,
že je produktem pekelné dystopie,

4
00:00:14,160 --> 00:00:15,880
kterou jsme stvořili.

5
00:00:16,000 --> 00:00:17,600
Ale jedno vím jistě:

6
00:00:18,240 --> 00:00:20,640
je doménou slabých a hloupých.

7
00:00:21,960 --> 00:00:23,040
Takže...

8
00:00:24,200 --> 00:00:25,680
Gareth Horsburgh.

9
00:00:26,560 --> 00:00:29,680
Rozvedený úředník z Leedsu.

10
00:00:30,920 --> 00:00:34,040
Zní to ještě ubožeji
než ve skutečnosti.

11
00:00:37,600 --> 00:00:38,960
Kde je?

12
00:00:43,760 --> 00:00:47,040
Hra začala, Raymonde Lennoxi.

13
00:00:51,440 --> 00:00:54,200
Je moc malá,
nezapadá vám do profilu.

14
00:00:54,320 --> 00:00:56,080
Unesl jste ji z nějakého důvodu.

15
00:00:56,200 --> 00:00:58,160
Co chcete? Dám vám to.

16
00:01:00,480 --> 00:01:02,280
Jo, něco bych chtěl.

17
00:01:03,800 --> 00:01:04,920
Povídejte.

18
00:01:06,600 --> 00:01:10,720
Dýmku a tabák. Rád bych si zašukal.

19
00:01:11,840 --> 00:01:13,360
Chutná mi čaj Dorset Tea.

20
00:01:13,480 --> 00:01:14,840
Z Waitrose.

21
00:01:16,480 --> 00:01:17,600
A dobré jídlo.

22
00:01:17,720 --> 00:01:20,320
Z věcí z Pret. Bio.

23
00:01:20,440 --> 00:01:21,760
Ještě něco?

24
00:01:22,800 --> 00:01:26,360
A potřebuju vás, Rayi Lennoxi.
........