1
00:01:23,373 --> 00:01:25,834
{\an8}<i>Naučil mě</i>

2
00:01:25,918 --> 00:01:27,836
{\an8}<i>chodit,</i>

3
00:01:27,920 --> 00:01:31,632
{\an8}<i>bojovat a modlit se.</i>

4
00:01:34,176 --> 00:01:37,012
<i>Ach, toho šťastného dne.</i>

5
00:01:48,315 --> 00:01:49,900
Copak se to přivalilo.

6
00:01:49,983 --> 00:01:54,071
Nejdřív to vypadalo
jako přestárlá pralinka na skateboardu.

7
00:01:54,154 --> 00:01:58,575
{\an8}Nejradši bych tě uškrtila
přímo před očima Ježíše Krista.

8
00:01:58,659 --> 00:02:02,955
{\an8}Pane můj, dej mi dneska sílu.
Ať nemusím nikoho vzít po hlavě.

9
00:02:03,038 --> 00:02:04,957
{\an8}Nic mu nedávej, Pane. I když se modlí.

10
00:02:05,040 --> 00:02:08,377
{\an8}Nikdy neudělal nic pořádnýho.
Ať ho zchvátí mrtvice.

11
00:02:10,170 --> 00:02:12,756
Berete si ji, Shermane Klumpe?

12
00:02:12,840 --> 00:02:14,800
Ano, beru.

13
00:02:14,883 --> 00:02:17,386
Ano, opravdu.

14
00:02:23,183 --> 00:02:25,811
{\an8}To je štěstí, do prdele.

15
00:02:29,857 --> 00:02:32,776
{\an8}Podívejte.

16
00:02:32,860 --> 00:02:36,738
{\an8}Moje dítě se žení.
Myslela jsem, že se toho nedožiju.

17
00:02:41,451 --> 00:02:43,453
- Už jde.
- Už jde.

18
00:03:00,387 --> 00:03:03,599
{\an8}Ach, já budu brečet, holky.
Já budu brečet.

19
00:03:11,773 --> 00:03:13,483
{\an8}Jo. To je bomba.

20
00:03:13,567 --> 00:03:16,194
{\an8}Posaďte se.

21
00:03:16,278 --> 00:03:19,907
{\an8}Díky Bohu.

22
00:03:29,416 --> 00:03:31,209
{\an8}Věděla jsem, že najde tu pravou.

23
00:03:31,293 --> 00:03:33,837
{\an8}Vidíte ty indiánský rysy?
Ty lícní kosti.

........