1
00:00:00,230 --> 00:00:07,116
"Pojďme sbírat kousky našich snů,"

2
00:00:07,541 --> 00:00:18,322
"i když to je bolestivé, pojďme pocítit ten dar."

3
00:00:19,705 --> 00:00:23,395
"Je to snadnější, než to vypadá, "

4
00:00:23,395 --> 00:00:26,938
"přesto nemůžete dát najevo své city."

5
00:00:26,938 --> 00:00:34,140
"Vždy skrývané věci chcete vyjevit."

6
00:00:34,553 --> 00:00:40,859
"Nemůžeme říkat tyto dětinské věci právě teď."

7
00:00:41,674 --> 00:00:48,572
"Můžete říct: "Čas vše vyřeší",
ale my si nerozumíme navzájem."

8
00:00:48,572 --> 00:00:55,369
"Budu v tebe věřit 24 hodin denně,"

9
00:00:55,602 --> 00:00:58,900
"hledíce na tebe,"

10
00:00:59,396 --> 00:01:03,390
"s ohromujícími city."

11
00:01:03,390 --> 00:01:10,204
"Čas vždy ubíhá rychle, vesele."

12
00:01:10,204 --> 00:01:21,428
"Namísto pobývání ve vzpomínkách
pojďme pátrat po našem dnešku."

13
00:01:45,168 --> 00:01:45,635
Copak?

14
00:01:46,703 --> 00:01:48,871
Už máš zase další novou ruku?

15
00:01:49,072 --> 00:01:50,339
Tahle ruka

16
00:01:51,574 --> 00:01:54,544
mi poskytne ochranu proti
bariéře tvé Tessaigy.

17
00:01:54,811 --> 00:01:56,245
To je dračí pracka.

18
00:01:58,648 --> 00:02:00,383
Je mnohem silnější

19
00:02:00,750 --> 00:02:02,018
než ruka typického démona.

20
00:02:02,785 --> 00:02:03,886
S touhle prackou...

21
00:02:03,920 --> 00:02:05,521
Co s ní chce dělat?

22
00:02:05,621 --> 00:02:08,691
Je mi jedno, co to je. Ať
je to třeba dračí pracka...

23
00:02:09,292 --> 00:02:12,595
Už je zraněný po prvním
střetu s mým mečem!

24
00:02:14,931 --> 00:02:16,766
Konec konců je to jen Tessaiga.
........