1
00:00:03,120 --> 00:00:05,539
- Máš všechno?
- Máme víc, než potřebujeme.

2
00:00:06,600 --> 00:00:08,079
Dobře. Tak pojď.

3
00:00:12,860 --> 00:00:15,639
Typické jméno pro dámu.

4
00:00:15,663 --> 00:00:17,063
Byl to můj kůň.

5
00:00:17,387 --> 00:00:19,487
- Jsem Lara.
- Miloš.

6
00:00:26,260 --> 00:00:29,396
Vy musíte být pán domu, že?

7
00:00:29,420 --> 00:00:32,859
- Chci svou dceru.
- Nebojte se, je v pořádku.

8
00:00:36,180 --> 00:00:39,019
Ale zaplatíte mi. Vším, co máte.

9
00:00:39,300 --> 00:00:41,739
Nebo vás jednou provždy zlikviduju.

10
00:00:41,820 --> 00:00:44,239
Pěstuje se tu ledacos
a teď nemluvím o kukuřici.

11
00:00:44,260 --> 00:00:45,339
Fokke?

12
00:00:46,960 --> 00:00:49,159
Věděl jsem, že je to starý lišák.

13
00:00:49,480 --> 00:00:50,959
Ne. Mockrát děkuju.

14
00:00:50,980 --> 00:00:52,979
Ne? Prý je to tady úplně normální.

15
00:00:53,200 --> 00:00:56,319
- Aspoň tak jsem to pochopil.
- Ví mnohem víc, než dává najevo.

16
00:00:58,260 --> 00:01:00,099
- Prachy?
- Tady.

17
00:01:00,340 --> 00:01:03,959
Za tři měsíce pošlu někoho pro zbytek.

18
00:01:04,280 --> 00:01:07,379
A co když ti řeknu,
že dělám na něčem mnohem lepším?

19
00:01:07,400 --> 00:01:09,599
Jo, klidně řekni, že to dělám blbě.

20
00:01:09,620 --> 00:01:11,619
K čemu nám ta tráva je,
když ji nemůžeme prodat?

21
00:01:11,643 --> 00:01:14,716
Nemám náladu poslouchat plány ostatních,
které vždy skončí průšvihem.

22
00:01:14,780 --> 00:01:17,699
Pak budeme mít obrovskou nadkapacitu
a žádné odběratele.

23
00:02:18,480 --> 00:02:20,159
........