1
00:00:01,793 --> 00:00:03,962
Zlato, musíš se na to podívat.

2
00:00:11,344 --> 00:00:13,513
PŘED DEVÍTI MĚSÍCI

3
00:00:14,264 --> 00:00:15,306
Já půjdu.

4
00:00:16,057 --> 00:00:18,351
Beru Violet a jdu k Jo.

5
00:00:18,435 --> 00:00:19,644
Na Floridu?

6
00:00:19,728 --> 00:00:21,813
Chci tam být dřív, než začne školní rok.

7
00:00:21,896 --> 00:00:23,982
Já to nechápu.

8
00:00:24,065 --> 00:00:25,483
A co Los Angeles?

9
00:00:25,567 --> 00:00:27,485
Vždyť jsme chtěli začít znovu.

10
00:00:29,279 --> 00:00:31,114
Já prostě nemůžu.

11
00:00:31,197 --> 00:00:33,450
- Opravdu jsme se snažili.
- Nesnažili jsme se.

12
00:00:33,533 --> 00:00:34,743
Já už to nezvládnu.

13
00:00:34,826 --> 00:00:36,286
Terapie se nesnaží.

14
00:00:36,369 --> 00:00:38,913
Je to jen vymýšlení věcí,
abys mohla něco dělat.

15
00:00:38,997 --> 00:00:40,081
Snažila jsem se.

16
00:00:41,166 --> 00:00:44,294
A jak se tě dál snažím
znovu pustit k sobě,

17
00:00:44,377 --> 00:00:47,047
ta zeď se zvyšuje,

18
00:00:47,130 --> 00:00:49,716
a já se přes ni nemůžu dostat.

19
00:00:49,799 --> 00:00:51,259
Jen se podívej na tenhle dům.

20
00:00:52,427 --> 00:00:53,928
Podívej, co jsem našel.

21
00:00:54,012 --> 00:00:56,681
Hned u Hancock Parku, kde jsou
velká sídla z 20. let.

22
00:00:56,765 --> 00:00:58,933
Vždycky jsi říkala, jak chceš takový dům,

23
00:00:59,017 --> 00:01:01,394
dům s osobností. Tak tady je.

24
00:01:01,478 --> 00:01:02,520
Ty neposloucháš.

........