1
00:00:15,056 --> 00:00:16,016
Pomoc.

2
00:00:16,099 --> 00:00:17,475
Ne!

3
00:01:00,393 --> 00:01:03,021
No tak, no tak.
Musíme odsud vypadnout.

4
00:01:03,188 --> 00:01:04,397
Musíme k autu.

5
00:01:04,481 --> 00:01:06,191
No tak, zlato, vstávej.

6
00:01:06,983 --> 00:01:08,193
Můžem?

7
00:01:08,276 --> 00:01:09,903
Pojď. Pojď.

8
00:01:10,320 --> 00:01:12,238
Jdem... Jdem.

9
00:01:14,783 --> 00:01:16,493
911, jaký je váš stav nouze?

10
00:01:16,910 --> 00:01:17,952
Cože?

11
00:01:18,036 --> 00:01:20,413
- Proboha, ne.
- Operátor 911. Haló?

12
00:01:21,748 --> 00:01:23,333
- Ne!
- Ne!

13
00:01:25,126 --> 00:01:26,836
Panebože. To jsou výstřely?

14
00:01:26,920 --> 00:01:29,005
Paní, kde se nacházíte?
Slyšíte mě?

15
00:01:29,089 --> 00:01:30,131
Tys je zastřelil...

16
00:01:30,340 --> 00:01:32,383
Paní, prosím, odpovězte mi...

17
00:01:34,260 --> 00:01:36,513
To bylo tak nechutný.

18
00:01:40,558 --> 00:01:41,851
Do prdele.

19
00:01:43,144 --> 00:01:44,687
Viděls, jak spadli?

20
00:01:44,771 --> 00:01:46,356
Jak pytle brambor.

21
00:01:46,439 --> 00:01:49,442
Bum! Zhasnout světla!

22
00:01:49,526 --> 00:01:51,194
To je za to, že jste pobodali Joeyho.

23
00:01:51,277 --> 00:01:53,530
To není sranda.
Tahle sračka zašla moc daleko.

24
00:01:53,613 --> 00:01:55,448
Ne, vole. Šlo to tak daleko, jak mohlo.
........