1
00:00:02,210 --> 00:00:05,797
Nemá žádné doklady, peněženku ani klíče,

2
00:00:05,880 --> 00:00:07,549
a nechtěla mluvit s policií.

3
00:00:07,632 --> 00:00:09,509
Takže ji vysadili u nás?

4
00:00:09,592 --> 00:00:12,137
Když jsem byl u policie,
dělali jsme to pořád.

5
00:00:12,220 --> 00:00:14,848
Nedobrovolné psychiatrické zadržení.

6
00:00:15,807 --> 00:00:17,767
Zbavilo nás to spousty papírování.

7
00:00:21,855 --> 00:00:23,523
- Počkejte tady.
- Dobře.

8
00:00:26,818 --> 00:00:28,028
Jak se jmenujete?

9
00:00:28,945 --> 00:00:32,282
Slyšela jsem, že jste dnes v noci
způsobila pořádný rozruch.

10
00:00:32,407 --> 00:00:36,119
Vytočila vás nějaká antisemitská poznámka.

11
00:00:36,453 --> 00:00:37,829
Dělali si legraci.

12
00:00:38,580 --> 00:00:40,248
Podnikatelé u baru.

13
00:00:40,623 --> 00:00:43,168
Říkali: „Nenech se od nich odrbat."

14
00:00:43,918 --> 00:00:46,588
Takhle to vždycky začíná, víte?
Vtipy.

15
00:00:47,297 --> 00:00:48,923
Máte na kabátě krev.

16
00:00:49,215 --> 00:00:50,550
- Je vaše?
- Je jejich.

17
00:00:50,717 --> 00:00:53,136
Rozbila jsem láhev. Pobodala jsem je.
Budou žít,

18
00:00:53,553 --> 00:00:56,056
ale nikdy nezapomenou.

19
00:00:56,973 --> 00:01:00,101
Nejsem imunní vůči zvěrstvům,
která utrpěli vaši lidé.

20
00:01:00,393 --> 00:01:02,645
Ztratila jste někoho ve válce?

21
00:01:14,074 --> 00:01:16,993
S léčbou začneme hned ráno. Zavřete ji.

22
00:01:36,346 --> 00:01:37,430
Umřu?

23
00:01:38,723 --> 00:01:39,974
Vlastně ne.

24
........