1
00:00:52,719 --> 00:00:54,012
Lhala jsi mi.

2
00:00:54,512 --> 00:00:55,972
Nejsem volný.

3
00:00:57,474 --> 00:00:59,184
Dobře, máš pravdu, kreténe.

4
00:01:02,062 --> 00:01:03,188
Byla chyba myslet si,

5
00:01:04,814 --> 00:01:06,649
že můžeš podvést smrt.

6
00:01:23,583 --> 00:01:24,959
Pomoc...

7
00:01:29,464 --> 00:01:30,882
Pomoc!

8
00:01:36,888 --> 00:01:38,223
Pomoc!

9
00:01:41,518 --> 00:01:43,520
Pomoc!

10
00:01:45,730 --> 00:01:46,856
Pomoc!

11
00:01:48,233 --> 00:01:49,317
Pomoc!

12
00:01:49,400 --> 00:01:51,152
Nemůžeš ji umlčet?

13
00:01:52,487 --> 00:01:54,239
Slyším ji přes ventilaci.

14
00:01:54,322 --> 00:01:56,491
Zapomnělas, že tu máme poldu?

15
00:01:56,699 --> 00:01:57,992
Není tu, je v práci.

16
00:01:58,993 --> 00:02:00,328
Ona přestane.

17
00:02:00,411 --> 00:02:01,871
Po chvíli to zase vzdá.

18
00:02:03,623 --> 00:02:04,707
Vidíš?

19
00:02:08,837 --> 00:02:10,505
Fuj. Chutná hnusně.

20
00:02:17,595 --> 00:02:18,847
Protože je mrtvá.

21
00:02:18,930 --> 00:02:20,014
Přestaň.

22
00:02:49,252 --> 00:02:50,378
To je hrůza!

23
00:02:50,461 --> 00:02:53,548
Budu muset použít čpavek,
abych to vyčistila.

24
00:02:58,720 --> 00:03:00,930
Vždy jsem miloval švédskou čokoládu.

25
00:03:01,014 --> 00:03:02,765
Je zázrak, že jsou tak štíhlí.
........