1
00:00:06,131 --> 00:00:07,966
- Sbohem, Johne.
- <i>Wren!</i>

2
00:00:30,697 --> 00:00:32,282
Najednou se objevila.

3
00:00:32,365 --> 00:00:34,034
Neměl jsem šanci to ubrzdit.

4
00:00:40,707 --> 00:00:42,042
Je mrtvá.

5
00:00:49,674 --> 00:00:51,092
<i>Je na čase zastavit ho.</i>

6
00:00:51,176 --> 00:00:53,636
<i>Vážně se mi líbíš. Škoda, že to končí.</i>

7
00:01:20,997 --> 00:01:23,708
- Kde je?
- Kde je kdo?

8
00:01:23,792 --> 00:01:25,376
Monstrum, co všichni chráníte.

9
00:01:25,460 --> 00:01:27,921
Vrah desatera. Je tady. Wren mi to řekla.

10
00:01:28,004 --> 00:01:29,005
Wren?

11
00:01:29,380 --> 00:01:30,840
To je prolhaná holka.

12
00:01:30,924 --> 00:01:33,635
Je mrtvá. Zabila se, aby ho chránila.

13
00:01:34,928 --> 00:01:36,012
No...

14
00:01:36,638 --> 00:01:39,099
Byla dost stará, aby se sama rozhodla.

15
00:01:41,684 --> 00:01:43,186
Tak kde je?

16
00:01:43,394 --> 00:01:45,855
Přísahám bohu, ty kreténe,

17
00:01:45,939 --> 00:01:48,399
že jestli se mě ještě dotkneš,

18
00:01:48,483 --> 00:01:52,487
podříznu tě ve spánku.

19
00:01:52,570 --> 00:01:53,571
Johne.

20
00:01:54,739 --> 00:01:56,324
Co to sakra děláš?

21
00:01:57,951 --> 00:02:00,328
Muž, kterého hledám,
je v hotelu. Ona to ví!

22
00:02:00,411 --> 00:02:02,747
I ty to víš! Už mám toho lhaní dost!

23
00:02:10,713 --> 00:02:11,756
Fajn.

24
00:02:11,965 --> 00:02:14,300
Zajímá tě, kde se ten vrah desatera

25
........