1
00:00:51,801 --> 00:00:53,261
Ty hajzle.

2
00:02:27,021 --> 00:02:28,022
Tati?

3
00:02:29,566 --> 00:02:31,526
Tady je Dee Dee.

4
00:02:31,609 --> 00:02:33,027
Otevři ty dveře!

5
00:02:34,779 --> 00:02:36,573
Vím, že tam jsi.

6
00:02:36,656 --> 00:02:38,575
A vím, co tam děláš.

7
00:02:38,658 --> 00:02:40,577
Můžeme si o tom promluvit teď,

8
00:02:40,660 --> 00:02:43,538
nebo si o tom můžeme promluvit pak,
společně s mámou.

9
00:02:45,415 --> 00:02:46,875
Tak jo, dobře!

10
00:02:47,542 --> 00:02:48,960
Oba se radši zakryjte.

11
00:02:49,043 --> 00:02:50,336
Jdu dovnitř.

12
00:02:59,220 --> 00:03:00,889
Co to

13
00:03:00,972 --> 00:03:02,348
kurva je?

14
00:03:38,760 --> 00:03:39,969
Neublížím ti.

15
00:03:40,053 --> 00:03:41,387
Chci zastavit to krvácení.

16
00:03:56,861 --> 00:03:58,279
Tati?

17
00:03:59,030 --> 00:04:00,323
Dee Dee, co...

18
00:04:00,740 --> 00:04:02,617
tu sakra děláš?

19
00:04:03,534 --> 00:04:05,745
Máma říkala,
že jsi často pryč. Myslela jsem,

20
00:04:05,828 --> 00:04:07,121
že ji jen podvádíš.

21
00:04:07,205 --> 00:04:08,706
Nečekala jsem... že bys...

22
00:04:08,790 --> 00:04:11,376
Nikdy jsi neměla poznat
tuhle mojí stránku.

23
00:04:12,001 --> 00:04:13,211
Nikdo neměl.

24
00:04:14,504 --> 00:04:15,922
Jak dlouho?

25
........