1
00:00:04,880 --> 00:00:06,632
Co to, sakra?

2
00:00:07,716 --> 00:00:09,968
<i>Masivní výbuch se ozval</i>

3
00:00:10,052 --> 00:00:11,887
<i>na palubě komerčního tryskáče.</i>

4
00:00:13,180 --> 00:00:15,140
Mayday!

5
00:00:15,807 --> 00:00:17,476
<i>Vyděšení pasažéří bojují</i>

6
00:00:17,559 --> 00:00:18,519
<i>o své životy.</i>

7
00:00:19,228 --> 00:00:21,021
Musíme se uklidnit!

8
00:00:21,104 --> 00:00:24,483
Chaos zesílil,
když se začal šířit požár.

9
00:00:25,359 --> 00:00:28,111
Teď se otázkou stalo,
co způsobilo tuto explozi?

10
00:00:29,905 --> 00:00:31,990
<i>My jsme si nebyli jisti,</i>
<i>na co se to díváme.</i>

11
00:00:32,074 --> 00:00:36,078
<i>Vyšetřovatelé prohledávají</i>
<i>poničený vrak kvůli stopám.</i>

12
00:00:36,161 --> 00:00:38,997
Zkontrolujme řady v blízkosti výbuchu.

13
00:00:39,790 --> 00:00:42,960
<i>Na vyšetřovatele se po výbuchu</i>
<i>klade velký tlak,</i>

14
00:00:43,043 --> 00:00:44,670
aby případ vyřešil rychle.

15
00:00:45,295 --> 00:00:46,630
Něco jsem našel.

16
00:00:46,713 --> 00:00:48,215
<i>Ale objeví něco,</i>

17
00:00:48,298 --> 00:00:51,134
<i>co nemá co dělat</i>
<i>v blízkosti letadla.</i>

18
00:00:51,927 --> 00:00:54,346
Hned jsme si mysleli, že to je bomba.

19
00:00:55,764 --> 00:00:57,474
<i>Mayday.</i>

20
00:01:00,227 --> 00:01:01,395
<i>Nahoru.</i>

21
00:01:12,656 --> 00:01:14,533
TOTO JE SKUTEČNÝ PŘÍBĚH.

22
00:01:14,616 --> 00:01:18,787
JE ZALOŽEN NA OFICIÁLNÍCH HLÁŠENÍCH
A VÝPOVĚDÍCH OČITÝCH SVĚDKŮ.

23
00:01:20,122 --> 00:01:22,541
{\an8}VÝBUŠNÉ PŘISTÁNÍ

24
........