1
00:00:58,080 --> 00:01:00,196
- Buď opatrný, bratře.
- Budu.

2
00:01:04,760 --> 00:01:07,991
Máme tolik času..
přijde to zpátky samo.

3
00:01:08,080 --> 00:01:10,992
Je to jen zapůjčení -
vyhrajem to zpátky.

4
00:01:11,080 --> 00:01:12,957
Proč nepracuješ?

5
00:01:13,080 --> 00:01:14,957
- Ja pracuji!
- Tak mazej!

6
00:01:15,040 --> 00:01:18,430
(Odkaz na zvyk obecenstva žehnajícího
lva zelení."??")

7
00:01:18,520 --> 00:01:21,353
Není dobré, nebudu jíst.
Není dobré, nebudu jíst.

8
00:01:21,440 --> 00:01:22,793
Dobré, skvělé, to sním!

9
00:01:23,360 --> 00:01:25,396
- Je to připraveno?
- Ano.

10
00:01:26,360 --> 00:01:29,477
- Už jsou zde kostýmy?
- Donesou je později.

11
00:01:29,560 --> 00:01:31,596
Mistře, pí Hoi přišla!

12
00:01:32,680 --> 00:01:34,113
Samozřejmě jsem tu včas!

13
00:01:34,920 --> 00:01:36,751
pí Hoi!

14
00:01:36,840 --> 00:01:38,193
Děkuju mnohokrát!

15
00:01:41,800 --> 00:01:45,679
Tohle jsou kostýmy -
pospěšte, jestli chcete vypadat dobře.

16
00:01:46,600 --> 00:01:48,318
Nepomíchejte je.

17
00:01:49,000 --> 00:01:52,754
Každý je zodpovědný za jeho kostým.
Ty taky.

18
00:01:52,840 --> 00:01:54,796
- Bratře!
- Už jdu!

19
00:01:55,520 --> 00:01:57,750
Tvůj je tady, Keung!

20
00:01:59,640 --> 00:02:00,993
Bratře!

21
00:02:03,240 --> 00:02:04,593
Bratře!

22
00:02:04,680 --> 00:02:06,079
Bratře!

23
........