1
00:00:25,790 --> 00:00:29,452
Odejdi z tohoto světa v lásce
k Bohu, který tě stvořil,

2
00:00:29,769 --> 00:00:33,981
v milosrdenství Ježíše Krista,
který tě vykoupil,

3
00:00:34,101 --> 00:00:36,452
v moci Ducha svatého,
který tě posiluje.

4
00:00:37,892 --> 00:00:40,115
Kéž tento den prožiješ v míru.

5
00:00:43,144 --> 00:00:44,474
Můj sen.

6
00:00:44,594 --> 00:00:46,387
Myslím, že jsem to rozluštil.

7
00:00:46,507 --> 00:00:48,449
Ta postel. Modlím se.

8
00:00:48,482 --> 00:00:51,519
Ten, ve kterém někdo umírá.

9
00:00:51,552 --> 00:00:55,446
Jde o to, že si nemyslím, že někdo
umírá, o tom to není.

10
00:00:55,890 --> 00:00:58,302
Je to o dívání se do světla.

11
00:00:58,422 --> 00:01:01,595
Je to Bůh, který mi říká,
abych s ním chodil ve světle.

12
00:01:05,305 --> 00:01:09,719
A tak, s Božím světlem
na mysli, jste udělal...

13
00:01:13,574 --> 00:01:16,295
- Pastýřský koláč.
- Pastýřský koláč, ano?

14
00:01:16,334 --> 00:01:18,342
Pro Raymonda a Marcuse.

15
00:01:20,581 --> 00:01:23,824
Snažíte se to umírajícímu
muži urychlit, Alphy?

16
00:01:23,871 --> 00:01:25,999
Tím ho nemůžete krmit.

17
00:01:27,146 --> 00:01:28,456
Roast beef.

18
00:01:28,489 --> 00:01:30,024
Všechny odkrojky.

19
00:01:30,057 --> 00:01:32,829
Raymondův oblíbený.
To je od vás moc milé, paní C.

20
00:01:32,853 --> 00:01:34,870
Vidíte, radši se seberu.

21
00:01:34,886 --> 00:01:37,440
Není pochyb o tom,
že na mě čeká hromada prádla.

22
00:01:37,495 --> 00:01:39,934
Leonarde, jste skvělý člověk.

23
00:01:39,967 --> 00:01:43,315
........