1
00:00:09,175 --> 00:00:10,176
MÁMIN STAROMÓDNÍ OLEJ NA ROBOTY

2
00:00:10,260 --> 00:00:11,261
CHOW PRO SVOBODNÉ MLÁDENCE

3
00:00:35,452 --> 00:00:39,664
Nyní se ocitnete v prostoru,

4
00:00:39,748 --> 00:00:41,916
kde by mohla být příšera

5
00:00:42,000 --> 00:00:43,668
nebo nějaké podivné zrcadlo.

6
00:00:43,752 --> 00:00:44,961
To jsou jen příklady.

7
00:00:45,045 --> 00:00:47,088
Možná tam čeká
něco mnohem lepšího.

8
00:00:47,172 --> 00:00:48,590
Připravte se otevřít...

9
00:00:49,799 --> 00:00:52,635
DĚSIVÉ DVEŘE

10
00:00:58,433 --> 00:01:03,229
Na vaši žádost v příloze naleznete
posledního muže na Zemi.

11
00:01:04,606 --> 00:01:06,566
Konečně... Samota.

12
00:01:06,649 --> 00:01:10,320
Mohu si číst až do skonání věků.

13
00:01:11,279 --> 00:01:12,822
To není fér.

14
00:01:12,906 --> 00:01:14,657
To není fér!

15
00:01:14,741 --> 00:01:17,160
Počkat. Zrak mi stále slouží.

16
00:01:17,243 --> 00:01:20,663
Pořád přečtu
knihy s velkým písmem.

17
00:01:22,248 --> 00:01:23,416
To není...

18
00:01:23,500 --> 00:01:26,169
Vlastně umím číst Braillovo písmo.

19
00:01:29,506 --> 00:01:31,424
Podívejte se na to divný zrcadlo.

20
00:01:31,508 --> 00:01:34,385
Dostihla ho vlastní pýcha.

21
00:01:34,469 --> 00:01:37,263
Probíhá politická debata.
Rychle přepněte kanál.

22
00:01:37,347 --> 00:01:40,725
Hej, to říkal Fry,
když jsme zapnuli tu debatu.

23
00:01:40,809 --> 00:01:44,395
C-SPAN9 uvádí - Vzrušující politiku

24
00:01:48,817 --> 00:01:50,110
Co?
........