1
00:00:09,134 --> 00:00:10,135
MAMINČIN STAROMÓDNÍ OLEJ NA ROBOTY

2
00:00:15,598 --> 00:00:17,934
CHOW PRO BAKALÁŘE

3
00:00:30,155 --> 00:00:32,449
MmmTV

4
00:00:32,532 --> 00:00:34,034
ELZAR LIVE
PŘÍMO V TELEVIZI

5
00:00:34,117 --> 00:00:35,660
VSTUP PRO VIP

6
00:00:35,744 --> 00:00:37,245
VSTUP P

7
00:00:37,912 --> 00:00:42,000
Páni, konečně uvidím svýho oblíbenýho
kuchaře, televizního Elzara!

8
00:00:42,417 --> 00:00:44,627
Tohle je nejlepší
nanosekunda mýho života.

9
00:00:44,711 --> 00:00:47,005
Ne, tahle je. Ne, tahle. Počkat...

10
00:00:47,088 --> 00:00:48,631
Tahle byla o něco horší.

11
00:00:49,257 --> 00:00:50,800
Zatím to bylo dobrý.

12
00:00:52,427 --> 00:00:54,095
A teď je tady.

13
00:00:54,179 --> 00:00:57,640
Šéfkuchař, restauratér, autor
knihy Vaříme slimáky k večeři

14
00:00:57,724 --> 00:01:00,351
a Vaření večeře pro slimáky...

15
00:01:00,852 --> 00:01:03,063
Elzar!

16
00:01:04,981 --> 00:01:06,524
Jo!

17
00:01:06,608 --> 00:01:08,443
Jo, zlato!

18
00:01:11,362 --> 00:01:13,114
Elzar!

19
00:01:15,158 --> 00:01:16,159
Dobře!

20
00:01:16,993 --> 00:01:18,703
Elzare, jsi můj bůh.

21
00:01:18,787 --> 00:01:21,247
Prosím, podepiš tenhle obrázek.

22
00:01:23,500 --> 00:01:24,834
PODEPÍŠU TO ZA 50 DOLARŮ.

23
00:01:24,918 --> 00:01:27,212
Elzare, Bůh ti žehnej!

24
00:01:30,882 --> 00:01:34,094
Tak tohle je důvod, proč dávám přednost
nepřilnavým robotům.
........