1
00:00:04,587 --> 00:00:06,256
PRO LEVNOU LASEROVOU OPERACI
PŘILOŽTE OČNÍ BULVY K OBRAZOVCE

2
00:00:29,487 --> 00:00:30,864
7 11
OTEVŘENO 28 HODIN

3
00:00:30,947 --> 00:00:32,407
POKLADNA MÁ POUZE 10 DOLARŮ
NA BĚŽNÉM ÚČTU

4
00:00:32,490 --> 00:00:33,616
ŽVÝKAČKY A BONBÓNY

5
00:00:34,659 --> 00:00:36,786
Pavouk... Hubble...

6
00:00:36,870 --> 00:00:37,871
Nitro...

7
00:00:38,580 --> 00:00:39,581
Velká růžová!

8
00:00:39,664 --> 00:00:42,584
Je to jediná žvejka
s osvěžující vůní šunky.

9
00:00:42,667 --> 00:00:45,295
A při žvejkání ti zabarví zuby do růžova.

10
00:00:46,254 --> 00:00:50,175
Dobře, seržante, 100 dolarů
za hroznový cukr a pornočasopis.

11
00:00:50,258 --> 00:00:53,386
S vaší pětiprocentní vojenskou slevou
to vyjde na 95 dolarů.

12
00:00:56,848 --> 00:00:57,932
To bude 40 centů.

13
00:00:58,016 --> 00:01:00,935
Myslím, že jste zapomněl
na naši pětiprocentní vojenskou slevu.

14
00:01:01,019 --> 00:01:03,855
-Ta platí jen pro lidi v armádě.
-Cože?

15
00:01:03,938 --> 00:01:06,316
Tohle je ten nejhorší druh diskriminace...

16
00:01:06,399 --> 00:01:07,859
ten, co je namířen proti mně.

17
00:01:07,942 --> 00:01:09,652
Hele, naše zásada je,

18
00:01:09,736 --> 00:01:12,197
že pokud s námi nejste spokojeni,

19
00:01:12,280 --> 00:01:13,281
táhněte.

20
00:01:14,657 --> 00:01:15,658
Hej, chlapi...

21
00:01:17,368 --> 00:01:18,953
Tak jo, teď jsem naštvanej.

22
00:01:20,830 --> 00:01:22,207
Plná cena za žvejku?

23
00:01:22,332 --> 00:01:24,626
Tak to se na to podívám.

........