1
00:00:04,629 --> 00:00:06,214
Nyní s Chucklelinem
2
00:00:09,509 --> 00:00:10,802
MÁMIN STAROMÓDNÍ OLEJ NA ROBOTY
CHOW PRO SVOBODNÉ MLÁDENCE
3
00:00:31,906 --> 00:00:32,907
OPLATKY STYRO-PAK
4
00:00:32,991 --> 00:00:35,535
Fryi, vím, že jsou ty oplatky
čerstvé a lahodné,
5
00:00:35,618 --> 00:00:37,537
ale je z nich strašně moc odpadu.
6
00:00:37,620 --> 00:00:38,872
VRŠEK
7
00:00:43,293 --> 00:00:45,628
NAHOŘE - UPROSTŘED - DOLE
8
00:00:52,093 --> 00:00:55,722
A Bendere, ten aerosolový sprej na hlavu
ti krásně provoní anténu.
9
00:00:55,805 --> 00:00:56,890
-Děkuji.
-Ale způsobuje
10
00:00:56,973 --> 00:00:58,767
dlouhodobé poškození planety.
11
00:00:58,850 --> 00:01:01,603
A co? Jako bychom měli jen jednu.
12
00:01:02,145 --> 00:01:03,646
Dobrá zpráva vespolek.
13
00:01:03,730 --> 00:01:07,609
Posílám vás na mimořádně
kontroverzní misi.
14
00:01:07,692 --> 00:01:08,777
Kontroverzní?
15
00:01:08,860 --> 00:01:10,361
Ale ne.
16
00:01:11,571 --> 00:01:13,907
Úkolem této kontroverzní mise
17
00:01:13,990 --> 00:01:16,326
je odvléct Juana Valdeze,
18
00:01:16,409 --> 00:01:20,747
supertanker na orbitě plný
bohaté kolumbijské temné hmoty.
19
00:01:20,830 --> 00:01:22,040
Temné hmoty?
20
00:01:22,123 --> 00:01:24,334
Co když do něčeho narazíme?
Tanker by mohl uniknout.
21
00:01:24,417 --> 00:01:25,960
Nemožné.
22
00:01:26,044 --> 00:01:28,421
Tanker má 6 000 plátů.
23
00:01:28,505 --> 00:01:31,841
Takže na rozdíl ode mě
je zcela nepropustný.
........