1
00:00:04,004 --> 00:00:06,339
OSTATNÍ SE, „CO KDYŽ?“
MY SE PTÁME, „PROČ KDYŽ“.

2
00:00:09,551 --> 00:00:11,011
MÁMIN STAROMÓDNÍ
ROBOTÍ OLEJ

3
00:00:15,473 --> 00:00:17,976
MLÁDENCŮV GÁBLÍK

4
00:00:32,198 --> 00:00:33,575
Takže, panstvo,

5
00:00:33,658 --> 00:00:34,909
kvůli rozpočtovým škrtům

6
00:00:34,993 --> 00:00:38,163
odteď nebudou žádné olihní střívka zdarma.

7
00:00:43,918 --> 00:00:46,921
-Podívejte se na můj nejnovější vynález!
-Ok.

8
00:00:47,005 --> 00:00:48,006
BANACHŮV-TARSKÉHO

9
00:00:48,089 --> 00:00:49,883
A ani nás zatím nechce zabít!

10
00:00:49,966 --> 00:00:53,678
Umí vyrobit dvě
zmenšené kopie jakékoliv věci.

11
00:00:53,762 --> 00:00:55,472
Boží!

12
00:00:56,181 --> 00:00:58,808
-Proč?
-Víte, jak stárnu,

13
00:00:58,892 --> 00:01:01,770
scvrkávám se a je mi pořád větší zima.

14
00:01:01,853 --> 00:01:06,232
Takže teď potřebuji dvakrát
tolik svetrů a v menší velikosti.

15
00:01:06,316 --> 00:01:09,027
Nejdříve tedy naskenuji starý svetr,

16
00:01:10,111 --> 00:01:11,738
a teď dodáme materiál.

17
00:01:11,821 --> 00:01:13,448
Staré harampádí, cokoliv.

18
00:01:13,531 --> 00:01:14,532
Album – Zoidbergova

19
00:01:17,827 --> 00:01:20,872
Optický hranol dále
přemění strukturu hmoty

20
00:01:20,955 --> 00:01:23,041
na dvě menší kopie originálu.

21
00:01:25,919 --> 00:01:28,463
Tak odtud jsou všechny ty dětské svetříky!

22
00:01:31,674 --> 00:01:33,885
Představ si sebe, jako přílohu

23
00:01:33,968 --> 00:01:37,180
ve formátu PDF, v loďce, na řece.

24
........