1
00:00:05,422 --> 00:00:07,048
Zatracená ženština!

2
00:00:07,132 --> 00:00:10,719
Opět nedoplnila
tuto chladící krabici nápoji.

3
00:00:10,802 --> 00:00:12,679
Ihned jít půjdu sdělit své stanovisko!

4
00:00:15,015 --> 00:00:16,057
Sakra!

5
00:00:16,933 --> 00:00:19,561
Tak podívej se, ty... Můj bože!

6
00:00:22,480 --> 00:00:24,482
Nemusíš mít obavu, Stewie.

7
00:00:24,566 --> 00:00:27,485
To, co jsi viděl,
byla ve skutečnosti velmi krásná věc.

8
00:00:27,569 --> 00:00:31,197
Je zřejmé, madam, že
naše představy o kráse se značně liší.

9
00:00:31,281 --> 00:00:34,451
To, čeho jsem byl svědkem,
bylo příšernější než tisíc démonů!

10
00:00:34,534 --> 00:00:38,413
Stewie, maminky a tatínci
se takhle rádi objímají.

11
00:00:38,663 --> 00:00:41,499
Ve skutečnosti, zlatíčko,
jsi byl takhle stvořen.

12
00:00:42,167 --> 00:00:44,169
To je zlá a odporná lež!

13
00:00:44,252 --> 00:00:47,213
Jak se opovažuješ plnit mou hlavu
tak odpornou propagandou?

14
00:00:47,297 --> 00:00:48,548
Vypadni, ty strašná ženská!

15
00:00:48,631 --> 00:00:50,884
Dobře, zlato. Dojdu ti pro medvídka.

16
00:00:54,179 --> 00:00:56,431
Dobrý Bože. Viděl jsi je spolu, že?

17
00:00:58,058 --> 00:01:01,102
Víš, ta vana, kde se koupeš?

18
00:01:01,186 --> 00:01:02,729
Dělali to tam taky.

19
00:01:05,273 --> 00:01:11,946
<i>Zdá se, že vše, co dnes v telce vidíš,
je násilí ve filmech a sex, však víš.</i>

20
00:01:12,030 --> 00:01:14,908
<i>Ale kde jsou ty staré dobré hodnoty,</i>

21
00:01:15,492 --> 00:01:17,786
<i>co jsme na ně spoléhali?</i>

22
00:01:18,745 --> 00:01:21,372
<i>Ještěže jsou tady Griffinovi,</i>

23
00:01:21,956 --> 00:01:25,085
<i>Ještěže tu chlápka máme,
co rozhodně zvládne</i>
........