1
00:00:01,710 --> 00:00:08,250
<i>Já čekám jen, kdy už zmizí</i>
<i>samý sex a násilí z televizí</i>

2
00:00:08,340 --> 00:00:11,670
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

3
00:00:11,760 --> 00:00:14,470
<i>Nám nezbývá než se ptát</i>

4
00:00:15,050 --> 00:00:17,760
<i>Ženatej chlap nejlíp se má</i>

5
00:00:18,300 --> 00:00:21,520
Když ho bota tlačí,
vyjmenuje radši

6
00:00:21,600 --> 00:00:23,100
<i>všechno, co mu nejvíc</i>

7
00:00:23,180 --> 00:00:24,980
<i>zabrat dá!</i>

8
00:00:25,060 --> 00:00:30,030
<i>Ten se nejlíp má!</i>

9
00:00:31,190 --> 00:00:34,240
{\an8}OKRESNÍ STŘEDNÍ ŠKOLA JAMESE WOODSE

10
00:00:35,160 --> 00:00:37,700
{\an8}Támhle je Craig Hoffman. Je to rebel.

11
00:00:38,740 --> 00:00:41,120
{\an8}Bože, je senzační.

12
00:00:41,200 --> 00:00:43,370
{\an8}A hraje jenom podle svých pravidel.

13
00:00:43,460 --> 00:00:44,830
{\an8}Pozvi ho na rande, Meg.

14
00:00:44,910 --> 00:00:47,540
{\an8}Jsi z nás jediná,
která kdy měla skutečného kluka.

15
00:00:49,250 --> 00:00:51,250
Jsem zpět. Přinesla jsem další košík.

16
00:00:51,670 --> 00:00:54,920
Jsi tak dobrý posluchač.
Nejsi jako jiní kluci.

17
00:00:57,300 --> 00:00:59,390
Tolik si rozumíš se zvířaty.

18
00:00:59,470 --> 00:01:02,430
{\an8}Asi bych to mohla zkusit. Fajn, už jdu.

19
00:01:03,520 --> 00:01:04,520
{\an8}Ahoj, Craigu.

20
00:01:05,600 --> 00:01:08,100
{\an8}Chci se zeptat, jestli bys třeba...

21
00:01:08,190 --> 00:01:09,770
{\an8}Co já vím, nešel někdy ven.

22
00:01:10,520 --> 00:01:14,030
Jasně a někdy
budu hrát podle cizích pravidel...

23
00:01:14,110 --> 00:01:15,530
což nikdy neudělám.

24
00:01:15,610 --> 00:01:18,070
Hraju podle svých, ne jiných.
........