1
00:00:01,620 --> 00:00:08,090
<i>Já čekám jen, kdy už zmizí</i>
<i>samý sex a násilí z televizí.</i>

2
00:00:08,300 --> 00:00:11,760
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou</i>

3
00:00:11,970 --> 00:00:14,470
<i>nám nezbývá, než se ptát.</i>

4
00:00:14,930 --> 00:00:17,350
<i>Ženatej chlap nejlíp se má.</i>

5
00:00:18,310 --> 00:00:21,680
<i>Když ho bota tlačí,</i>
<i>vyjmenuje radši</i>

6
00:00:21,770 --> 00:00:23,100
<i>všechno, co mu nejvíc</i>

7
00:00:23,230 --> 00:00:24,770
<i>zabrat dá!</i>

8
00:00:24,940 --> 00:00:29,730
<i>Ten se nejlíp má!</i>

9
00:00:34,110 --> 00:00:35,990
{\an8}Kluci, ukažte, co máme.

10
00:00:36,950 --> 00:00:38,280
{\an8}Alespoň něco.

11
00:00:38,620 --> 00:00:40,740
{\an8}Kruci! Pitomí tučňáci.

12
00:00:44,290 --> 00:00:46,170
{\an8}Je mi líto, ale neklape to,

13
00:00:46,250 --> 00:00:49,550
{\an8}nemůžu si vás dovolit.
Musím se vás zbavit.

14
00:00:51,510 --> 00:00:54,680
{\an8}To je to nejtěžší,
co jsem kdy musel udělat.

15
00:00:54,760 --> 00:00:56,760
{\an8}Bože, chystá se nás zabít.

16
00:00:56,890 --> 00:00:59,810
{\an8}Kruci, konečně mám sestřih,
co se mi líbí.

17
00:01:04,350 --> 00:01:07,940
{\an8}Mám vás rád. Mrzí mě to.
Budu vás vždy milovat.

18
00:01:14,030 --> 00:01:16,110
<i>Nyní zpět </i>ke Gilmorkám.

19
00:01:16,200 --> 00:01:17,530
<i>Mami a co Dean?</i>

20
00:01:17,610 --> 00:01:19,030
<i>Howard Dean, Jimmy Dean?</i>

21
00:01:19,120 --> 00:01:20,330
<i>Moc starý, mrtvý,</i>
<i>tlustý.</i>

22
00:01:20,410 --> 00:01:21,580
<i>Neříkej to mým stehnům.</i>

23
00:01:21,660 --> 00:01:22,950
<i>Půjčily si moje kalhoty.</i>

24
........