1
00:00:33,030 --> 00:00:34,070
{\an8}VÝPRODEJ

2
00:00:35,070 --> 00:00:36,910
Petere, prodáváš svoji kovadlinu?

3
00:00:36,990 --> 00:00:39,370
Jo, zažil jsem s touhle
věcí hodně hezkých chvil.

4
00:00:43,080 --> 00:00:44,910
Aha, dolar!

5
00:00:45,210 --> 00:00:47,830
-Nazdar, Chrisi.
-Dobrý den, pane Herberte.

6
00:00:47,920 --> 00:00:50,420
-Prodáváš svoje věci?
-Jo.

7
00:00:50,500 --> 00:00:53,340
Máš ty věci, co si nosil v létě?

8
00:00:53,420 --> 00:00:56,970
-Jen tyhle staré šortky.
-Sladký Ježíši.

9
00:00:57,800 --> 00:00:59,930
-Dávám ti za to 1 dolar.
-Prodáno.

10
00:01:03,180 --> 00:01:06,140
Briane, kde je Rupert? Nechal jsem
ho tu, aby mi pohlídal věci.

11
00:01:07,400 --> 00:01:09,150
-Co?
-Nic, nic jsem neviděl.

12
00:01:09,230 --> 00:01:13,570
To mu není podobné.
Ruperte! Ruperte!

13
00:01:13,650 --> 00:01:15,820
-Co když ho někdo unesl?
-Uklidníme se.

14
00:01:15,900 --> 00:01:17,990
Musím ho zachránit, Briane.
Co když je mrtvý?

15
00:01:18,070 --> 00:01:19,910
Myslím, že pohřeb nezvládnu.

16
00:01:21,490 --> 00:01:25,620
Ze všech duší, se kterými jsem
počítal na svých cestách...

17
00:01:27,330 --> 00:01:28,500
jeho byla nejlidštější.

18
00:01:28,580 --> 00:01:29,920
Příkazy.

19
00:01:59,660 --> 00:02:02,080
Krucinál, rukavice Evela

20
00:02:02,160 --> 00:02:03,660
S něma bych mohl jet na zadním.

21
00:02:03,740 --> 00:02:05,540
-Kolik za ty rukavice?
-Petere, ty jsou tvoje.

22
00:02:05,620 --> 00:02:09,290
10 dolarů! 2, 7, 4, 5.50, 10, prodáno!

........