1
00:00:35,820 --> 00:00:37,490
{\an8}Mami, tati,

2
00:00:37,570 --> 00:00:40,540
{\an8}Chtěla bych udělat velkou párty letos
se všemi mými kamarádkami.

3
00:00:40,660 --> 00:00:41,950
{\an8}A možná i s kapelou.

4
00:00:42,040 --> 00:00:43,040
{\an8}Můžu?

5
00:00:43,120 --> 00:00:44,120
{\an8}-Jo, jasně...
-Jo jasně. Proč ne?

6
00:00:44,210 --> 00:00:45,210
{\an8}Jistě.

7
00:00:45,290 --> 00:00:46,330
{\an8}Jo, proč ne?

8
00:00:46,420 --> 00:00:48,670
{\an8}Díky, lidi! Jste nejlepší!

9
00:00:49,170 --> 00:00:51,550
{\an8}O čem to mluví?
Na co párty?

10
00:00:51,630 --> 00:00:52,630
{\an8}Já nevím.

11
00:00:52,710 --> 00:00:54,630
{\an8}Nevím, možná má svoje dny nebo
něco takového. Nevdává se?

12
00:00:54,720 --> 00:00:57,930
{\an8}Ne. Kdyby se vdávala asi bychom tady
viděli nějakého kluka, ne?

13
00:00:58,010 --> 00:00:59,100
{\an8}To asi jo.

14
00:00:59,180 --> 00:01:02,140
{\an8}Meg má příští týden narozeniny.

15
00:01:02,220 --> 00:01:04,100
{\an8}Panebože, to ano!

16
00:01:04,180 --> 00:01:05,940
{\an8}Petere, musíme spolu uspořádat párty!

17
00:01:06,020 --> 00:01:08,400
Páni, nesnáším dětské narozeninové oslavy.

18
00:01:08,480 --> 00:01:09,810
Tohle bude horší,

19
00:01:09,900 --> 00:01:12,190
než když jsem stál za Robertem Loggim.

20
00:01:12,280 --> 00:01:15,110
-Můžete mi říct své jméno, prosím?
-Robert Loggia.

21
00:01:15,200 --> 00:01:16,280
Můžete to vyhláskovat?

22
00:01:16,360 --> 00:01:19,030
Jistě. Je to Robert Loggia.

23
00:01:19,120 --> 00:01:21,700
"R" jako Robert Loggia,

24
00:01:21,870 --> 00:01:25,410
........