1
00:00:34,490 --> 00:00:36,740
<i>Nyní se vracíme k seriálu </i>
Jak jsem poznal vašeho otce.

2
00:00:36,910 --> 00:00:39,990
Barney, nikdy se nesetkám s tím.
tu pravou a oženit se.

3
00:00:40,080 --> 00:00:43,250
Víš, Tede, nemyslíš si, že je to
trochu divné, když je klukovi dvacet,

4
00:00:43,330 --> 00:00:46,880
pořád mluvit o tom, že se ožení
a ne o tom, že si vrzneš?

5
00:00:46,960 --> 00:00:49,500
Barney, jsem do tebe zamilovaná.

6
00:00:50,460 --> 00:00:51,920
Oblek nahoru.

7
00:00:53,840 --> 00:00:55,050
{\an8}Tak jo, pojďte všichni.

8
00:00:55,130 --> 00:00:57,340
{\an8}Běžte se obléct.
Je baletní večer.

9
00:00:59,140 --> 00:01:01,560
{\an8}Lois, neblbni.
mě do toho znovu nepouštěj.

10
00:01:01,640 --> 00:01:04,140
{\an8}Petře, trochu kultury
je pro tuhle rodinu dobrá.

11
00:01:04,230 --> 00:01:06,350
{\an8}Kromě toho se ti líbil <i>Louskáček,</i>
že jo?

12
00:01:06,440 --> 00:01:07,980
{\an8}Ne, Lois, nelíbilo.

13
00:01:08,060 --> 00:01:10,400
{\an8}<i>Louskáček</i>
neměl žádnou fyzickou komedii.

14
00:01:10,480 --> 00:01:12,150
{\an8}A s názvem jako <i>Louskáček,</i>

15
00:01:12,230 --> 00:01:14,070
{\an8}Myslel jsem si,
"Tohle bude stát za pár šupů,"

16
00:01:14,150 --> 00:01:16,450
{\an8}ale ne, Lois, ten název vypsal šek.

17
00:01:16,530 --> 00:01:18,490
{\an8}že ti buzíci na jevišti
odmítli proplatit.

18
00:01:18,570 --> 00:01:20,080
{\an8}Petere, jdeme.

19
00:01:20,160 --> 00:01:23,450
{\an8}No, nejsme první lidé.
kteří byli odvlečeni proti své vůli.

20
00:01:23,660 --> 00:01:24,910
-Už jsme tam?
-Ne!

21
00:01:25,000 --> 00:01:26,460
-Už jsme tam?
-Ne!

22
00:01:26,540 --> 00:01:27,540
........