1
00:00:01,210 --> 00:00:08,130
<i>Zdá se, že ve filmech</i>
<i>je jen násilí a v telce zase sex</i>

2
00:00:08,210 --> 00:00:11,670
<i>Ale kde jsou ty staré</i>
<i>dobré hodnoty</i>

3
00:00:11,760 --> 00:00:14,840
<i>Na které jsme spoléhali?</i>

4
00:00:14,930 --> 00:00:18,310
<i>Naštěstí je tu ženatý muž</i>

5
00:00:18,390 --> 00:00:21,430
<i>Naštěstí je tu muž,</i>
<i>který rozhodně zvládne</i>

6
00:00:21,560 --> 00:00:23,140
<i>Všechny věci, které nás</i>

7
00:00:23,230 --> 00:00:24,940
<i>Rozesmívají a rozpláčou</i>

8
00:00:25,020 --> 00:00:29,820
<i>Je to ženatý muž!</i>

9
00:00:30,110 --> 00:00:31,400
{\an8}GRIFFINOVI

10
00:00:35,280 --> 00:00:38,490
{\an8}Ach, Joe, moc ti děkujeme
za pozvánku na grilovačku.

11
00:00:38,580 --> 00:00:39,870
{\an8}Je mi potěšením, Lois.

12
00:00:39,950 --> 00:00:42,160
{\an8}Mohl by sem zajít někdo z dalších

13
00:00:42,250 --> 00:00:44,330
{\an8}a komentovat maso, než ho upeču?

14
00:00:44,410 --> 00:00:45,710
{\an8}Jo, nech to na mně.

15
00:00:46,040 --> 00:00:48,460
{\an8}No jo, vypadají dobře.

16
00:00:48,710 --> 00:00:50,340
{\an8}Přesně podle mýho gusta.

17
00:00:50,420 --> 00:00:53,880
{\an8}Hele, neotáčej je moc často.
Jinak přijdeš o šťávu.

18
00:00:53,970 --> 00:00:56,130
{\an8}Jo, jo, vypadají moc dobře.

19
00:00:56,300 --> 00:00:57,970
{\an8}Vážně se krásně pečou.

20
00:00:58,050 --> 00:01:01,220
{\an8}Tenhle zvedni a polož
na úplně stejné místo.

21
00:01:01,310 --> 00:01:03,020
{\an8}Jsou hotové. Můžeme jíst.

22
00:01:03,100 --> 00:01:05,640
{\an8}Pane jo, mám hlad,
že bych jedl hřebíky.

23
00:01:07,350 --> 00:01:09,820
{\an8}Já ... Vyjádřil jsem se nesprávně.

24
........