1
00:00:04,254 --> 00:00:05,296
A teď zpátky k...

2
00:00:06,881 --> 00:00:08,717
Zase vypadla elektřina.

3
00:00:08,800 --> 00:00:09,926
Jsme snad v Iráku?

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,594
To se stává až moc často.

5
00:00:11,678 --> 00:00:13,847
Můžeme si zatím vyprávět příběhy?

6
00:00:14,014 --> 00:00:15,015
Co by ne.

7
00:00:15,098 --> 00:00:17,392
Tohle je příběh o Sténání Černého hada.

8
00:00:17,892 --> 00:00:18,977
Za sedmero horami

9
00:00:19,060 --> 00:00:21,646
byla z nějakého důvodu
svázaná Christina Ricci...

10
00:00:21,730 --> 00:00:23,356
Už teď se nudím a jsem zmatený.

11
00:00:23,440 --> 00:00:25,025
Jo, taťko. Neznáš něco

12
00:00:25,108 --> 00:00:27,152
jako třeba Star Wars?

13
00:00:27,235 --> 00:00:29,362
Možná že znám, Chrisi.

14
00:00:29,446 --> 00:00:31,489
Možná znám.

15
00:00:32,282 --> 00:00:37,579
Kdysi dávno, kdy ti s tím gayové
nemáchali pod nosem...

16
00:00:50,175 --> 00:00:53,553
Epizoda V
IMPÉRIUM VRACÍ ÚDER

17
00:00:53,636 --> 00:00:56,056
Pro Rebely nastaly temné časy.

18
00:00:56,139 --> 00:00:59,059
Přestože byla Hvězda smrti zničena,

19
00:00:59,142 --> 00:01:02,687
stormtroopeři vyhnali
Rebelské síly z jejich tajné základny

20
00:01:02,812 --> 00:01:05,523
a pronásledovali je napříč galaxií.
Ale to už znáte.

21
00:01:05,607 --> 00:01:08,902
Co nevíte, je to, že 20th Century Fox
má ve Star Wars franšíze

22
00:01:08,985 --> 00:01:12,322
tak málo víry, že nechali George Lucase

23
00:01:12,405 --> 00:01:14,741
ponechat si všechna autorská práva.

24
00:01:14,824 --> 00:01:17,077
........