1
00:00:01,460 --> 00:00:07,960
<i>Já čekám jen, kdy už zmizí</i>
<i>samý sex a násilí z televizí.</i>

2
00:00:08,250 --> 00:00:11,340
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

3
00:00:11,880 --> 00:00:14,090
<i>Nám nezbývá než se ptát.</i>

4
00:00:14,890 --> 00:00:17,510
<i>Ženatej chlap nejlíp se má.</i>

5
00:00:18,260 --> 00:00:21,350
<i>Když ho bota tlačí,</i>
<i>vyjmenuje radši</i>

6
00:00:21,600 --> 00:00:23,060
<i>všechno, co mu nejvíc</i>

7
00:00:23,190 --> 00:00:24,690
<i>zabrat dá!</i>

8
00:00:24,900 --> 00:00:29,820
<i>Ten se nejlíp má!</i>

9
00:00:30,980 --> 00:00:32,190
{\an8}DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

10
00:00:32,280 --> 00:00:33,400
{\an8}HASIČSKÁ ZBROJNICE č. 5

11
00:00:35,530 --> 00:00:39,280
{\an8}Stewie, to je něco, tvá první
návštěva opravdové hasičské zbrojnice.

12
00:00:39,370 --> 00:00:42,160
{\an8}Jo, první výlet k hasičům
se vám vždycky moc líbil.

13
00:00:42,250 --> 00:00:43,750
Pamatuješ, jak jsme šli s Meg?

14
00:00:47,790 --> 00:00:50,250
{\an8}Vítejte u hasičského sboru v Quahogu.

15
00:00:50,340 --> 00:00:51,510
{\an8}Jsem kapitán Beckman.

16
00:00:51,590 --> 00:00:54,050
{\an8}Máte na mě nějaké otázky?

17
00:00:54,130 --> 00:00:55,340
Jak to jde, magoři?

18
00:00:55,550 --> 00:00:58,470
Čekáte, až někdo usne
s cigaretou v ruce?

19
00:00:58,550 --> 00:01:00,180
Líní požární zmetci!

20
00:01:00,260 --> 00:01:01,930
Dej si další koblihu, blbe!

21
00:01:02,020 --> 00:01:04,140
My máme zbraně. Vy hadice.

22
00:01:04,230 --> 00:01:05,690
Čau na softbalovém hřišti!

23
00:01:11,190 --> 00:01:14,150
{\an8}Tady je kuchyně,
kde si připravujeme jídlo.

24
00:01:14,240 --> 00:01:15,860
........