1
00:00:01,084 --> 00:00:04,671
U OPILÉ MUŠLE

2
00:00:05,255 --> 00:00:07,215
Chlapi, můžu vám něco říct?

3
00:00:07,298 --> 00:00:08,341
- Jasně.
- Do toho.

4
00:00:08,425 --> 00:00:11,803
Víte, že se nikdy nechlubím
mými sexuálními kousky.

5
00:00:11,886 --> 00:00:13,596
Řekl jsi to přesně.

6
00:00:13,680 --> 00:00:17,225
Včera v noci jsme byli s Bonnie
pořádně perverzní.

7
00:00:17,308 --> 00:00:18,768
Nalakovala mi nehty.

8
00:00:19,352 --> 00:00:21,104
Cože? To myslíš vážně?

9
00:00:21,646 --> 00:00:22,856
Hele.

10
00:00:24,774 --> 00:00:27,277
- Co to sakra je?
- Lak na nehty.

11
00:00:27,360 --> 00:00:28,528
Ne, to chodidlo.

12
00:00:28,611 --> 00:00:30,697
To je dětský chodidlo, Joe.

13
00:00:30,780 --> 00:00:32,949
Mrzákem ses stal v dospělosti.

14
00:00:33,033 --> 00:00:34,284
- Jak sakra...
- Jo.

15
00:00:34,367 --> 00:00:36,202
Před pár měsíci jsem se opil

16
00:00:36,286 --> 00:00:38,705
a hrál si s gumičkou.

17
00:00:38,788 --> 00:00:40,915
Dal jsem si ji na stehno a zapomněl.

18
00:00:40,999 --> 00:00:44,252
Asi na týden nebo dva.
Teď levá noha vypadá takhle.

19
00:00:44,961 --> 00:00:47,714
- Pořád funguje stejně.
- Jasně.

20
00:00:47,797 --> 00:00:49,090
Pořád je to noha.

21
00:00:49,174 --> 00:00:50,258
Jak je?

22
00:00:51,926 --> 00:00:53,386
- Čau, Clevelande.
- Čus.

23
00:00:53,470 --> 00:00:56,639
Počkat, nemáš dělat pořad...
Jo, přesně tak.
........