1
00:00:50,967 --> 00:00:53,303
- Co děláš?
- Volám na technickou podporu.

2
00:00:53,470 --> 00:00:56,139
Píšu příběh a zamknul se mi počítač.

3
00:00:56,222 --> 00:00:58,391
I Microsoft Word nesnáší tvoje psaní.

4
00:00:58,641 --> 00:01:00,477
<i>Díky za trpělivost. Máte přání?</i>

5
00:01:00,560 --> 00:01:03,646
Pro začátek můžete dál mluvit
tím krásným přízvukem.

6
00:01:03,730 --> 00:01:08,276
Paráda. Jedna vteřina na telefonu
a už jsi hlavou v Bollywoodu.

7
00:01:08,818 --> 00:01:10,945
Předpokládám, že je v Indii.

8
00:01:11,029 --> 00:01:13,031
<i>Přítel má pravdu, jsem v Indii.</i>

9
00:01:13,239 --> 00:01:15,283
<i>Ale vy zníte jako kavalír.</i>

10
00:01:15,742 --> 00:01:16,910
<i>Jmenuju se Padma.</i>

11
00:01:16,993 --> 00:01:20,705
- Padma? Tak se jmenovala moje matka.
- Jdu si dát anglickou snídani.

12
00:01:21,206 --> 00:01:22,582
<i>A jaký máte problém?</i>

13
00:01:22,749 --> 00:01:26,002
Můj problém je, že mám moc peněz.

14
00:01:26,086 --> 00:01:28,046
<i>Tak si kupte nový počítač.</i>

15
00:01:28,213 --> 00:01:29,297
Cože?

16
00:01:29,672 --> 00:01:31,424
<i>Jen tak žertuju.</i>

17
00:01:32,926 --> 00:01:34,552
Vy jste ale mrška.

18
00:01:35,095 --> 00:01:38,098
Zamrznul mi počítač,
když jsem psal příběh.

19
00:01:38,640 --> 00:01:40,683
<i>Jste spisovatel? Slavný?</i>

20
00:01:40,767 --> 00:01:42,143
Nechci být.

21
00:01:42,227 --> 00:01:44,646
Sláva přináší hodně nechtěné pozornosti.

22
00:01:44,729 --> 00:01:46,231
Koukněte na Shakespeara.

23
00:01:46,564 --> 00:01:48,316
- Williame Shakespeare.
- Čau.

24
00:01:48,399 --> 00:01:50,735
........