1
00:00:01,418 --> 00:00:08,258
<i>Já čekám jen, kdy už zmizí</i>
<i>samý sex a násilí z televizí.</i>

2
00:00:08,341 --> 00:00:11,678
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

3
00:00:11,761 --> 00:00:14,597
<i>Nám nezbývá než se ptát.</i>

4
00:00:14,681 --> 00:00:17,976
<i>Ženatej chlap nejlíp se má.</i>

5
00:00:18,059 --> 00:00:21,604
<i>Když ho bota tlačí,</i>
<i>vyjmenuje radši</i>

6
00:00:21,688 --> 00:00:23,148
<i>všechno, co mu nejvíc</i>

7
00:00:23,231 --> 00:00:25,025
<i>zabrat dá!</i>

8
00:00:25,108 --> 00:00:29,779
<i>Ten se nejlíp má!</i>

9
00:00:36,411 --> 00:00:37,662
<i>Dobrý večer, tady Tom Tucker.</i>

10
00:00:37,746 --> 00:00:39,664
<i>Dozvíte se, proč jeden pozdrav denně</i>

11
00:00:39,748 --> 00:00:42,000
<i>vaší recepční v práci</i>
<i>je ten správný počet.</i>

12
00:00:42,083 --> 00:00:45,003
<i>Ale nejdřív tu máme stávku pilotů</i>
<i>na letišti Quahog.</i>

13
00:00:45,128 --> 00:00:46,296
MEZINÁRODNÍ LETIŠTĚ QUAHOG

14
00:00:46,379 --> 00:00:48,465
<i>Stávkování začalo ve čtvrtek...</i>
<i>Čtvrtek je zvláštní den.</i>

15
00:00:48,548 --> 00:00:50,592
<i>Zdá se, že obě strany</i>
<i>se ocitly ve slepé uličce.</i>

16
00:00:50,675 --> 00:00:52,469
<i>Pozemní kontrola volá majora Toma,</i>

17
00:00:52,552 --> 00:00:54,262
<i>tohle bude na dlouho.</i>

18
00:00:55,430 --> 00:00:57,223
<i>Máte někdo rádi Davida „Búího“?</i>

19
00:00:57,307 --> 00:00:58,850
Hele, co má sakra znamenat ten dopis?

20
00:00:58,933 --> 00:01:01,144
Prý už mě nezahrnuje
vaše zdravotní pojistka.

21
00:01:01,227 --> 00:01:02,937
Jo. Psy už nepojišťují.

22
00:01:03,021 --> 00:01:05,899
Mohl bys mít kobru za 7300 dolarů měsíčně.

23
00:01:05,982 --> 00:01:07,734
Měl bys o něco takového zájem?

24
........