1
00:00:05,130 --> 00:00:07,382
<i>Nyní se vracíme k </i>Doktorovi, co prděl.

2
00:00:11,386 --> 00:00:13,555
Doktore, útok mimozemšťanů začal!

3
00:00:13,638 --> 00:00:15,974
Musíme se vrátit do 21. století!

4
00:00:16,141 --> 00:00:17,058
POLICEJNÍ BUDKA - VEŘEJNÝ TELEFON

5
00:00:17,142 --> 00:00:19,102
Zrovna teď do stroje času nemůžeme.

6
00:00:19,185 --> 00:00:20,854
Vždyť nás všechny zabijí!

7
00:00:20,937 --> 00:00:22,605
Tak jo, jen chviličku.

8
00:00:24,315 --> 00:00:25,734
Jak ses měla o víkendu?

9
00:00:29,696 --> 00:00:30,905
Má teď přijít tvoje replika?

10
00:00:30,989 --> 00:00:32,907
Nevím... Ne, neřekl bych.

11
00:00:32,991 --> 00:00:34,409
Promiňte, kdo je teď na řadě?

12
00:00:34,492 --> 00:00:35,660
Stop!

13
00:00:36,911 --> 00:00:38,913
Teď měl mluvit Peter. Kde je Peter?

14
00:00:39,664 --> 00:00:42,709
Promiňte, byl jsem ve svém přívěsu,
jedl drahé oříšky a kouřil jsem.

15
00:00:42,792 --> 00:00:44,711
Tak jo, dejte si všichni pauzu.

16
00:00:45,295 --> 00:00:49,090
Budu u sebe v šatně hrát online poker.

17
00:00:49,424 --> 00:00:51,384
Takhle si říkám o pomoc.

18
00:00:52,302 --> 00:00:53,678
Ahoj, jsem James Woods.

19
00:00:53,762 --> 00:00:55,513
Možná mě znáte jako toho,
co klátil vaši neteř

20
00:00:55,597 --> 00:00:57,223
na hromadě vybavení do bazénu
vašeho bratra.

21
00:00:57,307 --> 00:00:58,892
Nebo z filmu <i>Salvador.</i>

22
00:00:58,975 --> 00:01:00,685
Ale dnes večer vám ukážu

23
00:01:00,769 --> 00:01:03,772
zákulisí natáčení seriálu <i>Griffinovi.</i>

24
00:01:03,855 --> 00:01:06,024
Vůbec poprvé tak uvidíte,
jak vypadá typický

........