1
00:00:01,468 --> 00:00:08,016
<i>Já čekám jen, kdy už zmizí</i>
<i>samý sex a násilí z televizí</i>

2
00:00:08,099 --> 00:00:11,645
<i>Kde starý dobrý hodnoty jsou?</i>

3
00:00:11,728 --> 00:00:14,397
<i>Nám nezbývá než se ptát.</i>

4
00:00:14,481 --> 00:00:17,901
<i>Ženatej chlap nejlíp se má.</i>

5
00:00:17,984 --> 00:00:21,363
<i>Když ho bota tlačí,</i>
<i>vyjmenuje radši</i>

6
00:00:21,446 --> 00:00:22,906
<i>všechno, co mu nejvíc</i>

7
00:00:22,989 --> 00:00:24,616
<i>zabrat dá!</i>

8
00:00:24,699 --> 00:00:29,871
<i>Ten se nejlíp má!</i>

9
00:00:31,373 --> 00:00:32,999
Ahoj. To jsem já, Peter.

10
00:00:33,083 --> 00:00:35,460
Víte, když přijde na to
uskutečnit své sny,

11
00:00:35,544 --> 00:00:37,546
filmy bývaly nepřekonatelné.

12
00:00:37,629 --> 00:00:39,297
Takže nás napadlo,
že by byla zábava požádat

13
00:00:39,381 --> 00:00:42,592
pár vizionářských hollywoodských
režisérů a režisérek...

14
00:00:42,676 --> 00:00:44,177
upřímně, jen režisérů...

15
00:00:44,261 --> 00:00:47,264
o vlastní jedinečnou verzi
stejného příběhu <i>Griffinových:</i>

16
00:00:47,347 --> 00:00:48,598
„Petera vyhodí z práce.“

17
00:00:48,682 --> 00:00:50,934
Z nesčetných režisérů,
které jsme oslovili,

18
00:00:51,017 --> 00:00:53,144
tři neodmítli okamžitě

19
00:00:53,228 --> 00:00:55,564
a od Paula Verhoevena
jsem dostal zvláštní zprávu,

20
00:00:55,647 --> 00:00:57,232
které jsem nerozuměl.

21
00:01:01,528 --> 00:01:03,363
Slyšel jsem to už nejmíň stokrát.

22
00:01:03,446 --> 00:01:04,531
Nerozumím ničemu.

23
00:01:04,614 --> 00:01:06,074
Nicméně, tady je náš první režisér,

........